Memoria del II Encuentro
Hispanoamericano de Video Documental Independiente:
Contra el Silencio Todas las Voces
El jurado fue integrado por realizadores, académicos e investigadores, nacionales y extranjeros, de reconocida trayectoria profesional.
· Organización Ciudadana y Movimientos Sociales
· Infancia, Juventud y Tercera Edad
· Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable
Categoría:
Organización Ciudadana y Movimientos Sociales
CARMEN CASTILLO
CHILECineasta y escritora, exiliada en Francia. Sus libros Un día de Octubre en Santiago y Punto de Fuga han sido traducidos a varios idiomas. Ha realizado documentales de temática latinoamericana, entre ellos, Estado de Guerra: Nicaragua, con Sylvie Blum. La verdadera leyenda del Subcomandante Marcos. Inca de Oro y El Bolero: una educación amorosa.
Junto al cineasta Patrick Grandperret produce la serie: Tierras Extranjeras y co-escribe el guión de Color Habana; con La Flaca Alejandra obtiene los premios FIPA d'or y el Nestor Almendros Award.
SERGIO GARCÍA
MÉXICOEgresado del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, ha incursionado en prácticamente todos los ámbitos dentro del cine independiente: dirección, producción, guión, fotografía, edición, iluminación, promoción, diseño, distribución, proyección y debates.
En el género documental ha realizado 30 cortometrajes, un mediometraje y dos largometrajes, con temáticas de tipo social, musical e infantil. Ha obtenido 22 premios nacionales y tres internacionales. Ha publicado Hacia el Cuarto Cine y tiene otro libro en proceso.
MARCO JULIO LINARES
MÉXICO
Director y guionista de cine, inició sus actividades como realizador de documentales en 1970 con obras como: Crónica de una Huelga. Estofados de la Nueva España. Atlixco. granero del siglo XVI y Tonantzin - Virgen de Guadalupe. Se ha dedicado además, a la producción de cine y a la realización de programas de radio y televisión. Ha realizado los documentales: Un grito de angustia, de la serie Lustros del Siglo XX, El Zócalo año 2000, Ballet Coreano y Milpa: Projet para la Fundación Mc Knight.
Egresado de la carrera de Ingeniería, cuenta con estudios en Psicología, Realización y Producción de Cine y Televisión, y con la especialidad en Enseñanza de medios audiovisuales por la Universidad de Chapell Hill, Carolina del Norte, Estados Unidos. Ha sido profesor de cine y televisión en diversos centros de enseñanza. Fue director de Estudios Churubusco Azteca de 1985 a 1993.
Dentro de las series de televisión bajo su dirección y producción destacan: Más allá de la Imagen. Mujeres en la Ciencia. Personajes y Escenarios, y Los imprescindibles del Siglo XX de Canal 22.
Dirigió la película Juego Limpio, por la cual se hizo merecedor de la Diosa de Plata y el Ariel en la categoría de Ópera Prima, así como a la nominación como Mejor Director por la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas en 1996.
Ha sido Jurado en la edición 21 del Festival de Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana y en 2001, del concurso de cine documental José Rovirosa de la UNAM.
RICARDO MIRANDA
CUBAIngeniero en Telecomunicaciones, desde que hizo sus estudios medios se dedicó a la promoción del documental realizado en video.
En los Encuentros Nacionales de Video, de su país, sus obras han obtenido menciones, reconocimientos y premios.
Formó parte del colectivo fundador del programa de televisión En Video, que salió al aire en 1991, producido por el Movimiento Nacional de Video de Cuba, concibiendo y realizando la sección de los Consejos en Video. Fue editor del programa durante su primer año de existencia, y lo dirige desde fines de 1993 hasta la fecha, realizando además todas las ediciones y gran parte del trabajo de cámara, sonido, diseño gráfico y otras especialidades.
Es miembro de la asociación de artistas de cine, radio y televisión de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. En 1998, durante el 11º Encuentro Nacional de Video, fue elegido para integrar el Buró Ejecutivo Nacional del Movimiento y nombrado su Vicepresidente. Finalizado este mandato de tres años, en el 14º Encuentro Nacional de Video, fue elegido Presidente de la Asociación.
Llevó a España una muestra de obras del Movimiento, a fines de 2001. En la actualidad dirige el Grupo Nacional de Video del Ministerio de la Construcción.
THERÉSE BRISAC
FRANCIANacida en París, vive en México desde 1997. Es traductora literaria y su participación en los medios audiovisuales ha sido: Subtítulos franceses de Amores Perros; con Carmen Castillo, Carnets d'eté au Mexique, serie de radio de 5 horas sobre el renacimiento de las culturas indígenas en México; colaboración con Carmen Castillo y Sylvie Blum, en guiones y traducción de documentales; guión para versión francesa de Nukak Maku, largometraje documental; con Carmen Castillo La Verdadera Leyenda del Subcomandante Marcos, documental; colaboración en el guión de La Flaca Alejandra, largometraje documental de Carmen Castillo y Guy Girard, FIPA d'or 1994; colaboración en investigación y realización de Caracol de la Púrpura, documental de Lluis Garay.
LILIANA DE LA QUINTANA
BOLIVIALicenciada en Ciencias de la Comunicación de la Universidad Católica Boliviana y en Pedagogía en la Normal Superior Simón Bolívar, ha estudiado diversos talleres y diplomados de cine, guión y dramaturgia. Es guionista, realizadora y escritora de las 37 obras en las que ha participado: La danza de los vencidos. Lucho Vives en el pueblo. El llamero y la Sal. Café con Pan. Tiempo de Vida y Muerte Pampaullagas. La chola Remedios y Pintemos el mundo de colores, han obtenido premios en su país y en el extranjero.
Ha escrito 9 libros para la Colección Mitología Indígena de Bolivia y 10 para la Colección Wawa-libros, así como una filmografía de realizadoras bolivianas y un catálogo de cine boliviano para niños.
GUILLERMO ESPINOZA
MÉXICO
Matemático. Fue profesor de la Facultad de Ciencias durante 20 años y desde 1995 del Diplomado sobre Técnicas de investigación en Sociedad, Cultura y Comunicación. Ex - Director General del Instituto Nacional Indigenista y miembro del Consejo Consultivo de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, asimismo se ha dedicado a la investigación, la coordinación de proyectos y otras actividades como asesor de la fundación Javier Barrios Sierra, así como en diversos proyectos con el pueblo Wirrákira.
Es apoderado legal de la organización Chicomexochitl de la Huasteca Hidalguense. Es autor de diversas publicaciones.
SCOTT ROBINSON
ESTADOS UNIDOS
Profesor de Antropología Social en la UAM Iztapalapa. Director de la productora PUNTO FOCAL. Realizador de documentales sobre temas relacionados con el desarrollo social desde 1968, primero en cine 16 mm y ahora en video.
Categoría:
Situación de Género
PASTOR VEGA
CUBA
Nació el 12 de febrero de 1940 en la Ciudad de la Habana. En noviembre de 1958 ingresó, siendo uno de los fundadores, en la academia de Teatro Estudio que dirigían los hermanos Vicente y Raquel Revuelta. A mediados de 1960 termina el curso en Teatro Estudio obteniendo las más altas calificaciones. Participó con este grupo en las representaciones de Mundo de Cristal, Tupac Amaru y Madre Coraje, entre otras. También participó como actor en varias películas, como La Decisión de José Massip, Un Día de Trabajo y otras.
En 1960 ingresa en al ICAIC, siendo uno de sus fundadores, como asistente de dirección, actividad que comparte con el teatro hasta 1961, fecha en que abandona Teatro Estudio para dedicarse por completo al cine.
En 1964, después de trabajar como actor y asistente de dirección en varios documentales y largometrajes fue promovido a director de documentales. En 1970 llega a ser director de largometrajes y participa en innumerables delegaciones de cineastas cubanos.
Fundó en 1979 y dirigió las primeras doce ediciones del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano. También es fundador de la Escuela Internacional de Cine, TV y Video de San Antonio de los Baños.
De 1978 a 1987 se desempeña como Director de Relaciones Internacionales del ICAIC. En 1979 filma el largometraje de ficción Retrato de Teresa con una acogida del público y la crítica que despierta una inusual polémica en torno a su temática.
Ha impartido cursos y conferencias en Estados Unidos, La Unión Soviética, España, Italia, Venezuela, Colombia y Brasil. Ha publicado innumerables artículos en revistas nacionales e internacionales. Sus filmes han sido exhibidos comercialmente en más de 50 países.
BUSI CORTÉS
MÉXICO
Estudió Comunicación en la Universidad Iberoamericana y cine en el Centro de Capacitación Cinematográfica. Como docente, ha sido maestra en el Centro Universitario de Teatro de la UNAM, la Universidad Iberoamericana y el Centro de Capacitación Cinematográfica.
En marzo de 2001 estuvo como Visiting Scholar en el College of the Redwoods Ca., para el Latino Film Celebration. Actualmente es maestra del Instituto Ruso Mexicano y el Centro de Capacitación Cinematográfica. Pertenece a la Sociedad de Guionistas y Escritores Mexicanos, a la Sociedad de Directores (STPC) y al Sistema Nacional de Creadores de Arte.
Su filmografía es: guionista y realizadora de varias series de televisión: de la vida de las Mujeres (UTE-SEP). Destinos (PBS-E.U.A.). Así como documentalista para la Universidad Pedagógica Nacional, la UNAM, y la Universidad de Colima, en las series El aula sin muros. Cultura en Movimiento. XVIII Lustros de la Vida en México (Déjalo ser) y Pasando el siglo en el cine. Directora y coguionista de los largometrajes EL secreto de Romelia y Serpientes y Escaleras.
De 1996 a la fecha, realizadora de 30 programas de televisión sobre personas con discapacidad para las series Retos y Respuestas (SEP-ILCE-CANAL22-ARARU), Escuela abierta (SEP-OEA) y A,B,C, Discapacidad (ILCE). En 2000 codirigió el mediometraje en video Paco Chávez.
Ha recibido los siguientes reconocimientos, entre otros: por El Secreto de Romelia, como Ópera Prima, Ariel y Diosa de Plata (México), Pitirre (Puerto Rico), Premio de la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York y el Premio del Público en el Festival de Cine Mexicano de Villahermosa, Tabasco. Premio José Rovirosa al mejor documental 2001, otorgado por la UNAM por el documental Paco Chávez.
LUCERO GONZÁLES
MÉXICOSocióloga, fotógrafa y feminista. Fundadora de la Sociedad Mexicana Pro-Defensa de la Mujer. Actualmente forma parte del Consejo de Debate Feminista. Ha presentado más de 20 exposiciones individuales y colectivas en México y otros países.
Categoría:
Infancia, Juventud y Tercera Edad
AGUSTÍN FURNARI ALONSO DE ARMIÑO
ARGENTINALicenciado en Ciencias de la Información por el Ministerio de Educación y Ciencia de España, y Maestro por la Universidad Internacional de Andalucía. Ha sido catedrático en diversas especialidades de los medios audiovisuales en Argentina, República Dominicana y España, donde también colaboró como co-responsable de los planes de estudio. Es guionista y realizador de documentales y series de televisión. En la actualidad es Director de la Muestra de Documentales de América Latina, muestra itinerante que ha recorrido diversos países de Europa y América.
MARIO DÍEZ DE URDANIVIA Y CARMONA
MÉXICOEgresado de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, se especializó en medios audiovisuales en la Oficina Nacional de Cine de Montreal, Canadá y en el Departamento de Medios del Congreso Británico en Londres. Es productor y realizador, ha dirigido documentales y promocionales.
Fue director del Departamento de Radio y Televisión del INBA y Coordinador de Difusión del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Su documental Teotihuacán. Ciudad de los Dioses obtuvo premios en diversos festivales internacionales.
ALICIA FERNANDA SAGÜÉS
ARGENTINALicenciada en Historia de las Artes Visuales, ha sido docente e investigadora en instituciones educativas de Argentina y España. Ha realizado actividades de innovación pedagógica, elaborando cursos y talleres de video antropológico y educativo, así como de la licenciatura en Cinematografía de la Universidad del Caribe en Santo Domingo, República Dominicana. Se ha desempeñado como co-guionista, productora y sonidista en documentales como: Cólera: una sociedad enferma o una enfermedad en la sociedad. José Patagua. Charangos. Instituto Interdisciplinario Tílcara y Alrededor de Agosto.
DARÍO SANMIGUEL
ESTADOS UNIDOSNacido en Hinsdale, Illinois, Estados Unidos, estudió producción cinematográfica y guionismo en el Columbia College de Chicago y desde sus épocas estudiantiles se ha dedicado a la promoción fílmica.
Es miembro fundador del Chicago Latino Film Festival, del que fue Coordinador Técnico durante ocho años. Como técnico audiovisual ha trabajado en numerosas obras independientes producidas por sindicatos. El año pasado dirigió y diseñó el Nuevo Festival Latino CINE ACCION, la organización latina de medios de comunicación, sin fines de lucro, más antigua de los Estados Unidos.
MARINA STAVENHAGEN
MÉXICOLicenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Autónoma Metropolitana (1988) (Medalla al Mérito Universitario) y guionista egresada del Centro de Capacitación Cinematográfica del Instituto Mexicano de Cinematografía (1990).
Promotora cultural audiovisual desde hace varios años, ha sido Subdirectora de Investigación y Divulgación del Centro de Capacitación Cinematográfica del IMCINE (1990-1996), Directora de Difusión y Promoción del Instituto Mexicano de Cinematografía (1996-1998), Fundadora y Directora de las tres primeras ediciones del Festival Internacional de Escuelas de Cine.
Sus actividades han incluido la Coordinación de la Sección de Cine, Video y TV Cultural del MERCARTES (Mercado de las Artes), en el marco del V Gran Festival de la Ciudad de México (organizado por el Gobierno de la Ciudad de México en 1996); la Coordinación General del Festival Internacional de Video y Artes Electrónicas Vid@rte (organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes en 1999); y la Coordinación General del Festival de Cine Francés de Acapulco (en 1998, 1999, 2000 y 2001), para Unifrance Film Internacional, empresa que además representa en México.
Fue Jurado del Primer Festival Internacional de Video y Televisión «Pantalla de Cristal» de la Ciudad de México (1999) y Jurado del Quinto Festival Internacional de Video Erótico de la Ciudad de México.
En tanto que guionista de cine ha sido invitada a participar con sus proyectos en los Laboratorios de Guionistas que organiza el Instituto Sundance en México (con el apoyo de la Fundación Toscano y el IMCINE) en los años 1994, 1999, 2000 y 2001. Entre sus trabajos: Punto de arroz de Pablo Baksht, La última luna de Sergio Muñoz, En medio de la nada de Hugo Rodríguez y De la Calle de Gerardo Tort, galardonada como Mejor Película en la Muestra de Cine Mexicano de Guadalajara (2001), Mejor Opera Prima en la Sección Zabaltegi del Festival Internacional de Cine de San Sebastián (2001). Recientemente obtuvo el Ariel que otorga la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de México por el guión de esta película.
JUAN CARLOS RULFO
MÉXICOLicenciado en Ciencias de la Comunicación de la UAM-Xochimilco y en Dirección Cinematográfica en el Centro de Capacitación Cinematográfica. En 1999 dirige el cortometraje de ficción, en 16 mm, Hierba seca; en1994 es Director de Postproducción en la Dirección de Cortometrajes de IMCINE, al año siguiente concluye El abuelo Cheno y otras historias. Becario de las Fundaciones Rockefeller y MacArthur, apoyo que le permite realizar sus proyectos y en 1996 realiza el documental Luvina en Super 8 y Betacam. En 1998, al obtener una beca del FONCA, concluye su ópera prima Del olvido al no me acuerdo. Esta obra obtiene premios en el Festival de Montreal, Canadá; en el Festival de Biarritz, Francia; en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba; en el IDFA holandés, en la Muestra de Cine Mexicano de Guadalajara, México y en el Festival de Málaga, España. Asimismo, en el año 2000, el trabajo de Juan Carlos es nominado al premio Goya, en España; es selección oficial del Sundance Festival de Estados Unidos y obtiene el premio mexicano Ariel como mejor opera prima. Más tarde dirige Silverio, segmento de Diminutos del Calvario, cortometraje colectivo integrado por 10 plano-secuencias, el cual gana un Premio Especial de la OCIC. Ha sido Jurado en Festivales Internacionales.
Categoría:
Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable
IVÁN ARGUELLO
NICARAGUA
Director, productor y guionista nicaragüense. Ha realizado cortometrajes documentales y un mediometraje de ficción, así como programas de televisión, series televisivas y telenovelas para TV-UNAM, UTE, Canal 22, Canal 11, Canal 40 y Argos Televisión. Fue galardonado con la Paloma de Oro del Festival Leipzing, el Bochica de Oro de la Bienal de Bogotá y el Caracol de la UNEAC de Cuba. Ha sido jurado en los festivales: IV del Nuevo Cine Latinoamericano y el Internacional de Cine de Bahía.
GONZALO INFANTE
MÉXICOEstudió Diseño Industrial en la Universidad Iberoamericana y el post-grado en Diseño, Fotografía y Animación, Holanda. En 1972 ganó el Premio Nacional de Diseño IMCE. Inicia sus obras cinematográficas trabajando como documentalista en el Centro de Producción de Cortometraje de los Estudios Churubusco, en Cine Difusión SEP y en UTEC.
En 1980 funda su propia compañía productora, C Producciones, a través de la cual realiza y produce más de 200 documentales, promocionales y 20 películas de largometraje-ficción. Entre ellas están: Los Motivos de Luz dirigida por Felipe Cazals (Concha de Plata en el Festival de San Sebastián, España); Desiertos Mares dirigida por José Luis García Agraz (Ariel) y Bajo California, el Límite del Tiempo dirigida por Carlos Bolado (Ariel).
Como realizador de documental, a partir de 1990, dirige la serie Ciudades del México Antiguo, proyecto que actualmente cuenta con 40 obras, cinco de ellas ganadoras de premios internacionales.
SAUL LANDAU
ESTADOS UNIDOSSaúl Landau es un académico reconocido internacionalmente. Es también escritor, comentarista y realizador. Es el primer profesor que imparte la cátedra Hugh O. La Bounty de Conocimiento Interdisciplinario y Aplicado en la Universidad Politécnica Estatal de California, en Pomona, CA.
Es conocido por sus trabajos en asuntos políticos nacionales y extranjeros, en culturas nativas del Norte y Sudamérica, y en ciencia y tecnología. Ha realizado 40 films sobre asuntos políticos, sociales e históricos y de derechos humanos, por los que ha recibido los siguientes premios: el Letelier Moffitt Human Rights Award, el George Polk Award for Investigative Reporting, así como un Emmy por "Paul Jacobs and the Nuclear Gang".
Ha escrito diez libros, cuentos y poemas. Ahora trabaja en una novela policíaca.
Obtuvo el premio Edgar Allan Poe por "Asesinato en Embassy Road", investigación sobre el asesinato de Orlando Letelier.
En la actualidad es el director de Digital Media and International Outreach Programs del Colegio de Letras, Artes y Ciencias Sociales de California State Polytechnic University, Pomona, CA.
Ir al Índice
