Videoteca Iberoamericana
Catálogo III
SECCIÓN I
DOCUMENTALES EN CONCURSO
CATEGORÍA: DERECHOS HUMANOS
· 25 años - Madres de Plaza de Mayo
· Archivo de la identidad
· Che vo cachai
· Choropampa, el precio del oro
· Cuando caer es levantarse
· Cuando la justicia se hace pueblo
· Cuestión de percepción
· Derange in the ranch (Trastorno en el rancho)
· Discriminación. Fotos de ayer, imágenes de hoy
· Donde ponerte flores
· Educadoras del desierto
· Elegir la muerte
· Flores de septiembre
· Generación desaparecida, La
· Grupo Mamut
· Libertad
· Lo que quedó de Pancho
· Maíz: experimento invisible
· Mano para la tierra negra, Una
· Marcas bajo la piel
· Mozote, en la fila de la muerte, El
· Onces
· Para sobrevivir "cantar"
· Paz tras el cerco, La
· Perros, Los
· Raíz de América, dignidad y futuro - La agonía del jaguar
· Raymundo
· Sangre
· Trelew
· Violencia del poder, La
· Vivir luchando. Siete mujeres indígenas en la Cuidad de México
· Voces de la tierra
· ...Y de noche se llama Jimmy Coffles
724
25 años - Madres de Plaza de Mayo
Argentina/2002/VHS/Color/29:30 min.
Realización y Guión: Ariel Ogando
Productor: Ariel Ogando (Fundación Wayruro)
Fotografía: Ariel Ogando y Rolando Huanca
Animación: Adrián Ogando
Edición y Música Original: Ariel Ogando y Adrián Ogando
Sonido: Mono
Idioma: EspañolSinopsis:
El 30 de abril de 1977, un grupo de madres comenzó a dar vueltas a la pirámide de Plaza de Mayo en reclamo de sus hijos detenidos y desaparecidos por la dictadura militar que asoló la Argentina entre 1976 y 1983. Estas mujeres fueron conocidas en todo el mundo con el nombre de Madres de Plaza de Mayo.
Hoy, a 25 años de su nacimiento, continúan su lucha por una sociedad más justa y solidaria. Este video narra parte de su historia.
913
Archivo de la identidad
Brasil-Argentina/2002/Betacam/Color/28:18 min.
Realización, Productor y Guión: Simone Duarte
Fotografía: Simone Duarte y Mariano Benchimol
Edición: Daniel Wiedlmam
Sonido: Mono
Idioma: Español
Sinopsis:
Imagine ¿ser criado por los asesinos o cómplices del asesinato de sus padres? Eso es lo que sucede en Argentina hoy. Ahora un grupo de estudiantes de Buenos Aires se torna pionero al desarrollar un archivo único en el mundo. Al entrevistar familiares y amigos de las parejas desaparecidas, los estudiantes están creando un archivo para su entrega a los hijos encontrados. A partir de ahí se torna Una Voz Contra el Silencio.
749
Che vo cachai
Argentina/2002/VSH/Color-ByN/73:35 min.
Realización y Guión: Laura Bondarevsky
Productor: Judith Said
Fotografía: Libio Pensavalle
Edición: Miguel Schdfinger
Música Original: Ramiro Abrevaya
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Che vo cachai, cuenta la historia de la generación de los hijos de los desaparecidos en las últimas dictaduras militares en América Latina. Intenta hacer un viaje por el tiempo a través de la mirada de los protagonistas, en este caso, hijos, chilenos, argentinos y uruguayos. Una visión distinta, por la búsqueda de la identidad y la justicia
804
Choropampa, El Precio del Oro
Perú/2002/VHS/Color/75:11 min.
(Mención Honorífica otorgada por el Jurado de esta Categoría)
Realización, Productor y Guión: Ernesto Cabellos y Stephanie Boyd
Fotografía y Edición: Ernesto Cabellos
Sonido: Mono
Idioma: Español
Sinopsis:
Un devastador derrame de mercurio transforma a un apacible poblado de los Andes peruanos en un foco de intensa resistencia civil contra la minera de oro más grande del mundo. Un joven y valiente alcalde es elegido para guiar a su pueblo en la lucha por obtener asistencia médica y justicia. Pero poderosos intereses conspiran contra ellos en cada episodio de esta crónica de dos años sobre el verdadero precio del oro.
819
Cuando caer es levantarse
México/2003/VHS/Color/13:20 min.
Realización y Fotografía: Scheherazade Zambrano Orozco
Productor: Irene Flores García y Scheherazade Zambrano Orozco
Guión y Edición: Irene Flores García
Sonido: Estéreo
Idioma: Español
Sinopsis:
La discapacidad es una forma de vida que poco ha sido comprendida en nuestra sociedad. En un contexto donde impera la marginalización, la exclusión, la sobreprotección o los prejuicios. Las barreras físicas se suman a los obstáculos mentales y sociales que s imponen cuando una persona tiene capacidades distintas a las convencionales, situación que lejos de ayudar hace que el panorama se vuelva adverso y en ocasiones insuperable. En la actualidad el número de personas con discapacidad en México, involucra a más de 20 millones de habitantes. A pesar de esa magnitud, persisten los verdaderos problemas de una persona con discapacidad en nuestro país: falta de aceptación e integración social, ayuda caritativa, sobreprotección, aislamiento, lástima hacía ellos. Este documental tiene el propósito de abordar esas barreras y sentimientos que enfrenta una persona con discapacidad en la búsqueda de su independencia, demostrando que él puede obtenerla.
710
Cuando la justicia se hace pueblo
México/2003/Mini DV/Color/25:53 min.
(Premio Ex-Aequo en esta Categoría)
Realización y Fotografía: Carlos Efraín Pérez
Productor: Promedios de Comunicación Comunitaria A.C.
Guión y Edición: Carlos Efraín Pérez y Alex Halkin
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Una historia de masacres e injusticias cuentan los pueblos de la Montaña y la Costa Chica de Guerrero.
Frente a la violencia e impunidad 56 comunidades se hacen de conciencia para luchar por el derecho a la Justicia.
A través del ejercicio de su autonomía logran reconstruir sus propias estructuras de procuración de justicia, así en 1995 nace la policía comunitaria, un órgano nombrado por los pueblos y el mandato de éstos, que se encarga de vigilar la propia seguridad de la región.
Cuando la justicia se hace pueblo es un documental que recoge testimonios de campesinos e indígenas que emprenden esta iniciativa de resistencia civil en un estado pobre y violento en México, donde el narcotráfico, la corrupción, la pobreza y la delincuencia son los principales problemas que aquejan a ésta población.
860
Cuestión de percepción
México/2003/VHS/Color/10:26 min.
Realización: Paloma Sabau, Víctor Manuel Mendiola, Jorge Salgado, Héctor Tagle, Marcela Ceceña y Alejandra Tovar
Productor: RO75, S.A. de C.V.
Fotografía: Ángel Valdepeña
Edición: Alejandro Mejía
Música Original: "Future Proos", "Antistar", Massive Attack;"Bye the Sea", Eleni Karaindarau
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
En una ciudad caótica, hostil y violenta, como es nuestra inmensa ciudad de hierro, el D.F., las personas con discapacidad visual tienen que abrirse paso para poder vivir una vida sana y productiva. En medio de una sociedad excluyente, temerosa y mal informada, tres personajes, diferentes entre sí, pero con una capacidad especial en común, luchan por hacer un pequeño cambio que les permita realizar sus sueños, sueños... como los de cualquier otro.
783
Derange in the ranch (Trastorno en el rancho)
México/2003/Betacam/Color/40 min.
Realización, Productor y Guión: Víctor Saca
Fotografía: Sergio Mora
Edición: Gabriel Machuca
Sonido: Estéreo
Idioma: Español
Sinopsis:
A través del uso de distintos narradores, se proporciona una imagen de Monterrey que trata de romper con los estereotipos internos y externos sobre la ciudad y su gente.
807
Discriminación. Fotos de ayer, imágenes de hoy
Argentina/2003/Betacam/Color-ByN/30 min.
Realización: Inés Dussel
Productor: Irene Bais
Guión: Pablo De Santis
Fotografía: Claudio Beiza
Animación: Mariano Rojo
Edición: Sergio Jaen
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
La discriminación está en todas partes, dice uno de los entrevistados en este video. Pero también es cierto que algunos la sufren más que otros. Este video propone recorrer la historia y el presente de la marginación de ciertos grupos: los sectores más pobres, los indígenas, los afro-descendientes, los judíos y los discapacitados. Apelando a los marginados de la fotografía, los interrogamos acerca de cómo se ven y cómo querrían ser vistos para pensar qué otras formas de representación y de convivencia social serían posibles.
911
Dónde ponerte flores
España/2002/VHS/Color/47:45 min.
Realización y Guión: Lluís Crous
Productor: Sensemayá
Fotografía: Ernesto Villalobos
Edición: David Toledano
Sonido: Mono
Idioma: Español, lengua indígena, subtítulos en español
Sinopsis:
Dónde Ponerte Flores es el relato, en primera persona, de mujeres guatemaltecas que, desde hace dos décadas, buscan a sus esposos desaparecidos durante la guerra de 36 años, que vivió el país. Un día llegaron los soldados, se los llevaron y nunca más supieron de ellos. Quedaron solas, con hijos pequeños. Sufrieron la desconfianza de los vecinos y las amenazas de los militares. Enmudecieron de miedo y no se atrevieron ni a preguntar, porque preguntar era denunciarse. Les tocó hacer el doble papel de madres y padres. Solas. Cuentan que, aún habiendo sido difícil abrirse camino, lo más duro ha sido seguir sin saber que sucedió con sus esposos. Hoy han empezado a perder el miedo, han empezado a preguntar. Y a buscar. Lucrecia acaba de hallar los restos de su esposo y confiesa que ahora sí se siente triste porque siempre había tenido la esperanza "de que se hubiera ido con otra". Ha reconocido las ropas de su esposo y, por fin, sabe donde podrá ponerle flores. Saber donde están los muertos queridos puede ser importante para todos, pero lo es de una forma especial para los indígenas, quienes mantienen una estrecha relación con sus difuntos.
Buscar los restos del ser querido, encontrarle y darle una digna sepultura es el deseo de miles de mujeres guatemaltecas.
784
Educadoras del desierto
México/2002/VHS/Color-ByN/26 min.
Realización: Ana Melissa Cardona Ibarra y Nancy Azucena Romero García
Productor: Ana Melissa Cardona Ibarra y Ana Cecilia Serna Weigend
Guión: Ana Melissa Cardona Ibarra, Ana Cecilia Serna Weigend y Nancy Romero García
Fotografía: Ana Melissa Cardona Ibarra
Edición: Sergio Iván Mora Guerrero "Molich"
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Educadoras del desierto es un video documental cuya idea central es la de dar a conocer el programa "Educación Popular Sofía Barat" (EPSB) realizado por la comunidad de Religiosas del Sagrado Corazón de Jesús en las áreas rurales del municipio de General Cepeda, Coahuila, al norte de México. Las personas que viven en esta parte del desierto chihuahuense nos cuentan sus experiencias de vivir en el campo, la situación por la que atraviesan y lo que representa el programa de EPSB en su vida; y nos permiten conocer en qué consisten y quienes intervienen en los cuatro proyectos que integran este programa: Centro de Salud Natural y Alternativa CESANA, Universidad de Monterrey en el Campo, Preparatoria del Desierto y Ludotecas de General Cepeda.
824
Elegir la muerte
México/2002/Betacam/Color/26 min.
Realización, Productor, Guión y Edición: Laura Martínez Díaz
Fotografía: Alejandro Orendain y Enrique Martínez
Sonido: Estéreo
Idioma: Español
Sinopsis:
El programa habla sobre la eutanasia cuando la medicina no ofrece una alternativa, la eutanasia como un derecho de la persona autónoma.
815
Flores de septiembre
Argentina/2003/VHS/Color/109 min.
Realización: Pablo Osores, Roberto Testa y Nicolás Wainszelbaum
Productor: Nicolás Wainszelbaum
Guión: Roberto Testa
Fotografía: Sebastián Sperling
Edición: Lucas Blanco
Música Original: Rafael Arcaute
Sonido: Estéreo
Idioma: Español, subtítulos en inglésSinopsis:
Flores de septiembre es un documental que habla de la historia secreta de la Escuela Carlos Pellegrini durante los años de la represión, desde su inicio en 1975 hasta la vuelta al sistema democrático. Recupera la historia de Rubén Benchoam, Mauricio Weinstein y Juan Carlos Mártire, alumnos de "4 noche" (división que ingresa a la escuela en 1973 y egresa en 1978) a través de los testimonios de sus compañeros: la militancia política, la amistad, las anécdotas estudiantiles, la cotidianeidad, la pérdida y las ilusiones. Ellos tres al igual que docentes, autoridades, ex alumnos, familiares y estudiantes actuales, reelaboran y se dan cuenta de los efectos de la dictadura y la represión en el ámbito particular que constituye una escuela secundaria, en un juego permanente entre pasado y presente.
747
La Generación desaparecida
Argentina/2003/VHS/Color-ByN/52 min.
(Premio Ex-Aequo en esta Categoría)
Realización y Guión: Jan Thielen
Productor: Jorge Casal
Fotografía: Juan Pablo Mondini
Edición: Juan Mayou
Música Original: Hugo Dionisio
Sonido: Mono
Idioma: Español
Sinopsis:
Es un documental con historias de gente común de Argentina, cuyas vidas están aún dominadas, después de más de 25 años, por la pérdida de sus familiares desaparecidos durante la dictadura militar.
Aún dos décadas después de caer la dictadura en la Argentina, para muchos ciudadanos lo vivido en esos años continúa siendo dramático. Para los familiares de los desaparecidos la tragedia nunca terminó. Nora persigue a los militares que fueron responsables por la desaparición de sus padres y tantos otros, pero que nunca sufrieron el castigo de la ley. Estela no quiere lo que ya le pasó a su marido: morir sin haber conocido a su nieto, a quién buscan desde el momento en que nació en un campo de concentración de la dictadura. Clara, de casi 90 años, pasa sus días en la soledad absoluta. Ella es la única sobreviviente de una numerosa familia polaca judía durante la Segunda Guerra Mundial. En el país donde emigró después de la guerra, Argentina, vio desaparecer a sus dos únicos hijos. Juan Pablo, con ambos padres desaparecidos durante la dictadura, fue abandonado a su propia suerte y terminó muy joven en el mundo de la droga y la prisión. Ahora trata de sobrevivir en las calles de Buenos Aires como vendedor ambulante.
769
Grupo Mamut
México/2003/DVD/Color/30min.
Realización, Guión y Fotografía: Aldo González Doring
Productor: Dr. José Luis González, Dra. Rosa Doring y Dr. Jorge Margolis
Edición: Sandro Halphen
Música: Gabriel Bronfman, Eder da Rosa, Roberto Carretero, Margarita Botello y José Luis Fernández Ledesma
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Desde el temblor que sacudió a la Ciudad de México en 1985, se originó el Grupo Mamut. A 18 años de existencia, esta es la historia de su desarrollo, sus técnicas y sus experiencias, iniciadas con más de 50 personas que a la fecha ya son más de 350.
742
Libertad
Estados Unidos-México/2003/Mini DV/Color-ByN/5:30 min.
Realización, Productor, Guión y Edición: Elisa Lipkau
Fotografía: Elisa Lipkau, Global, NBC, CBS y otros
Música Original: Alejandro Solórzano y Elisa Lipkau
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Breve protesta contra la manipulación de la información en torno a la guerra de Irak y la caída de las Torres Gemelas de Nueva York, así como en torno al uso de la idea de Libertad como coartada del gobierno norteamericano para dominar al mundo.
843
Lo que quedó de Pancho
México/2003-2004/Betacam/Color/36 min.
Realización y Guión: Amir Galván Cervera
Producción: Amir Galván Cervera, María Eugenia Sánchez
Fotografía: Marc Bellver y Amir Galván Cervera
Edición: Juan Manuel Figueroa
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Pancho es un delincuente de 45 años preso por sexta vez. A manera de retrato, este documental muestra la cotidianidad del preso común hasta el día de su liberación. Pancho comienza el viaje hacia la libertad, desde los instantes en que aborda un taxi al salir de la cárcel, hasta los reencuentros con su familia y amigos de la inocencia.
890
Maíz: experimento invisible
México/2003/VHS/Color/27 min.
Realización, Guión y Edición: Erendira Valle
Productor: Mitl Valdez
Fotografía: Carlos Rossini y Miguel Ortiz
Música Original: Gustavo Padilla y Sonido Lasser Drakar
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Documental basado en el artículo publicado en noviembre de 2001, en la revista Natural Biotechnology de los científicos Ignacio Chapela y David Quist, que presenta las evidencias de elementos transgénicos en los cultivos de maíz en las comunidades de la sierra norte de Oaxaca.
708
Una mano para la tierra negra
Colombia/2002/Betacam/Color/35 min.
Realización y Guión: Oscar Molina
Fotografía: Jaime Aguilar y Alonso Espinoza
Edición: Julián Vargas y Juan Isaza
Música Original: Joaquín Salcedo
Sonido: Estéreo
Idioma: Español
Sinopsis:
El Chocó, en el pacífico colombiano es una región con la mayor concentración de población negra del país y en menor número indígena. Históricamente ha sufrido el abandono del Estado a pesar de poseer una biodiversidad única en el mundo, ser una potencia en recursos hídricos y tener una ubicación estratégica en el continente americano para megaproyectos de transporte y comercio. No es gratuito entonces que el conflicto colombiano se manifiesta allí con una cruel disputa por el territorio y que intereses políticos y económicos -no solo nacionales- desconozcan y violen estratégicamente los derechos humanos de los nativos y legítimos dueños de la tierra y sus recursos. El documental Una mano para la tierra negra presenta esta situación desde la perspectiva de sus habitantes y de los defensores de los derechos humanos que trabajan en la zona. Unidos muestran cómo la educación y el reconocimiento de los derechos básicos son la única manera de sobrevivir en su propia tierra.
900
Marcas bajo la piel
Cuba/2002/Betacam/Color-ByN/28 min.
Realizador y Guión: Belkis Vega Belmonte
Productor: Mundo Latino
Fotografía: Varios
Edición: Marta Gómez
Sonido: Mono
Idioma: Español
Sinopsis:
El derecho humano básico es el derecho a la vida. La guerra viola este derecho de la humanidad. La guerra bien puede ser el infierno... Un infierno creado por el hombre. Un infierno en la tierra, Marcas bajo la piel evoca las impresiones imborrables que la guerra ha dejado en seis mujeres que en alguna etapa de sus vidas han sido corresponsales de guerra.
760
El mozote, en la fila de la muerte
El Salvador/2003/Betacam/Color-ByN/26 min.
Realización y Guión: Creación Colectiva
Productor: Grupo Expresiones Culturales Colectivas (Grupo ECCO)
Fotografía: Teyo Orellana
Edición: Luís Mata
Música Original: Marina Manzanares y Elmer Mejía
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
El video documenta la masacre realizada en 1981 por el Batallón de Reacción Inmediata Atlacatl, entrenado y armado por los Estados Unidos, al mando del Coronel Domingo Monterrosa Barrios en diciembre de 1981. En esta acción militar fueron asesinadas cerca de 1,000 personas en el marco de un Operativo de Tierra Arrasada. Se documenta el proceso de exhumación y las acciones legales en contra de los responsables. El video ha sido apoyado por Amnistía Internacional, sección Alemana y la Asociación de Desarrollo Humano (El Salvador).
793
Onces
México/2001-2002/VHS/ByN/37 min.
Realización: Alejandro Gerber
Productor: Centro de Capacitación Cinematográfica
Guión y Edición: Rodrigo Ordoñez y Alejandro Gerber
Fotografía: Everardo González
Idioma: Español e inglés, subtítulos en españolSinopsis:
A través de testimonios de directivos y trabajadores de la revista “Alarma” y el programa de televisión “Testigo en Alerta” nos acercamos a la manipulación del lenguaje como mecanismo para capturar audiencias, la tragedia como mercancía, la búsqueda del escándalo y la explotación del morbo como forma de vida. Finalmente, a través de la obra y la biografía de Enrique Metinides, decano del fotoperiodismo policial en México, revelamos el lado humano y sensible que subsiste detrás del mercado de la nota roja.
839
Para sobrevivir "cantar"
México/2004/Mini DV/Color/6:13 min.
Realización y Productor: Jorge Eduardo Salgado Ponce
Edición: Héctor Tagle
Sonido: Estéreo
Idioma: Español
Sinopsis:
Un cantante paralítico nos demuestra su forma de trabajar y nos toca una canción.
855
La paz tras el cerco
México/2002/Mini DV/Color-ByN/34:15 min.
Realización, Animación y Edición: Pablo Gleason González
Productor: Push & Play Producciones, Televisión Independiente, Servicio Paz y Justicia de Morelos, A.C., y el Colectivo Gandhiano la Fuerza del Conocimiento
Guión: Servicio Paz y Justicia de Morelos, A.C., el Colectivo Gandhiano la Fuerza del Conocimiento y Pablo Gleason González
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Video documental a manera de ensayo que explica la PAZ, desde una perspectiva sociológica, política y humana. Con entrevista a Samuel Ruiz, está conformado por cinco partes que son: Una breve introducción a lo que es la PAZ tras El cerco, dos conceptos de PAZ distintos, la PAZ institucionalizada y la PAZ justa y verdadera, orígenes de la violencia, Los Cercos de la PAZ armada en México y alternativas para la construcción de la PAZ. Es producto de una exposición que lleva el mismo nombre.
898
Los perros
Argentina/2003/VHS/Color-ByN/70:03 min.
Realización: Adrián Jaime
Productor: Cecilia Merchán
Guión: Adrián Jaime y Cecilia Merchán
Fotografía: Daniela Acacia y Adrián Jaime
Animación: Pablo Rodríguez Jáuregui
Edición: Eduardo Trechuelo
Música Original: Pequeña Orquesta Reincidentes
Sonido: Estéreo
Idioma: Español, subtítulos en inglésSinopsis:
Salimos a filmar la historia de Ángel Gutiérrez, un taxista del Gran Buenos Aires que vivió su infancia en un pueblo de hacheros perdido en los montes de Santiago del Estero. Varias veces nos citamos en un bar y allí nos narró su historia, el más sensible relato que hayamos escuchado desde que lo contactamos para formar parte de este documental. Le pedimos que junte todo aquello que considere importante para su historia. Así dimos con fotos de sus padres y su hermano, unas cartas desde el exterior y un recorte periodístico. Esa es su historia oficial. Pero ¿qué hay oculto tras ella? Este taxista que nos lleva a casa hilvanando sus recuerdos es uno de esos que, como dice Paco, buscaron la revolución y fueron varias veces al infierno para encontrarla. Esta historia es el elogio de la derrota.
882
Raíz de América, dignidad y futuro - La agonía del jaguar
Colombia/2003/Betacam/Color/23:07 min.
Realización, Productor y Guión: Víctor Mauricio Beltrán Quintero
Edición: Yamile Molano
Sonido: Estéreo
Idioma: Español
Sinopsis:
La guerra va dejando tumbas y dolores por la Amazonia colombo-ecuatoriana. Cientos de indígenas han muerto y otros miles han tenido que abandonar su tierra, su dolor y su esperanza se mezclan para mostrarnos que los hijos de esta tierra y de estos ríos son la posibilidad de encontrar las salidas a las encrucijadas de una historia llena de horrores o que su muerte como pueblo será también el final de los dioses y los mitos que han protegido y conservado el pulmón del mundo.
766
Raymundo
Argentina/2002/VHS/Color-ByN/127 min.
Realización, Guión, Fotografía y Edición: Ernesto Ardito y Virna Molina
Productor: Ernesto Ardito
Animación: Virna Molina
Sonido: Estéreo
Idioma: Español e inglés, subtítulos en españolSinopsis:
Vida y obra de Raymundo Gleyzer, cineasta argentino secuestrado y asesinado por la dictadura militar en 1976. En conjunto con la vida de Raymundo, se narra la del cine revolucionario latinoamericano y las luchas de liberación de los 60' y 70'. En vida, Gleyzer fue uno de los principales referentes del cine combativo y militante, y luego de su desaparición quedó en el más oscuros de los olvidos para la sociedad.
938
Sangre
México/2003/Mini DV/Color/4:50 min.
Realización, Guión, Fotografía y Edición: Colectivo
Producción: Taller de Experimentación en Medios Audiovisuales para la Ciencia (TEMAC-TV. UNAM)
Animación: Antonio Torres
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Reflexión sobre la guerra, tomando como referencia la cantidad de sangre existente en el mundo.
779
Trelew
Argentina/2003/VHS/Color-ByN/95 min.
(Mención Honorífica otorgada por el Jurado de esta Categoría)
Realización, Guión y Edición: Mariana Arruti
Productor: Fundación Alumbrar
Fotografía: Javier Miquelez
Animación: Rodolfo Saenz Valiente
Música Original: Bernardo Baraj
Sonido: Estéreo
Idioma: Español, subtítulos en inglésSinopsis:
En 1972, durante la dictadura militar del Gral. Lanusse, las cárceles de Argentina estaban repletas de presos políticos. Miembros de organizaciones armadas revolucionarias confinados en el penal de máxima seguridad de Rawson a 1,500 Km. de Buenos Aires, en medio de la Patagonia Argentina, planean una fuga masiva de presos políticos. El objetivo era dar un golpe a la dictadura militar y acelerar el proceso llamado a elecciones. Aunque 6 prisioneros logran fugarse y tomar un avión que desvían al Chile socialista, otros 19 son atrapados y fusilados una semana después en las puertas de sus celdas en un Base Militar de la Marina. Trelew es un punto de quiebre, una amenaza, un presagio de lo que luego será la represión brutal del estado durante la dictadura militar vigente en el país de 1976 a 1983.
756
La violencia del poder
República Dominicana/2003/Betacam/ByN/90 min.
Realización, Productor y Guión: René Fortunato
Fotografía: Carlos Corporan
Edición: Juan Pablo de Gracia
Música Original: Manuel Tejada
Sonido: Estéreo
Idioma: Español
Sinopsis:
Este largometraje documental muestra los acontecimientos políticos y sociales más importantes ocurridos en la República Dominicana, durante el período comprendido entre el primero de julio de 1966, fecha de la juramentación del Dr. Balaguer como Presidente Constitucional de la República, y el 16 de agosto de 1974, día en que terminó su segundo período de gobierno y se juramentó para un tercer período. Utilizando durante toda la narración imágenes y sonidos de la época, el documental pone en evidencia el clima de irrespeto a los más elementales derechos del ser humano que prevaleció durante los gobiernos del Dr. Balaguer, así como la violenta represión que este presidente solía desatar contra sus opositores.
832
Vivir luchando. Siete mujeres indígenas en la Cuidad de México
México/2004/VHS/Color/37:23 min.
Realización, Guión y Fotografía: Calaveranunkamuere (María Abeyami Ortega)
Productor: Calaveranunkamuere (María Abeyami Ortega / Julio Toledano)
Edición: Julio Toledano
Música Original: Ry Cooder, Banda Mixe Laguna Encantada
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Alrededor de 250 mil mujeres indígenas viven y luchan en la Cd. de México. Sus Derechos Humanos son rara vez respetados. Desde diferentes grados de adscripción identitaria, y generacional, día con día, ellas se enfrentan bajo el silencio cómplice de la urbe a la violencia en género, a la migración y a la pobreza, a la discriminación por su identidad étnica. Este es el testimonio de siete de ellas; la historia contando desde la investigación, y desde la experiencia, desde la vida.
743
Voces de la tierra
México/2002/Betacam/Color/60:32 min.
Realización, Guión y Fotografía: José Luis Reza
Productor: Sarah Van Norden
Edición: Alberto García y David Cano
Música Original: Grupo Yik'al Jichman (Guatemala), Kin Lalat (Guatemala)
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
En la región de los Huistas, decenas de cuerpos fueron exhumados con el propósito de darles una sepultura digna y esclarecer los hechos de violencia gubernamental en contra de la población civil que se desató durante el periodo de hostilidades que se vivió en Guatemala. Por más de 36 años, este país centroamericano estuvo envuelto en una guerra organizada bajo el esquema de Guerra Fría que los Estados Unidos dirigieron contra el comunismo. Finalmente en diciembre de 1996, la contienda armada llegó a su fin cuando las partes en conflicto firmaron los Acuerdos de Paz. Sobrevivientes, familiares de los fallecidos y desaparecidos en este conflicto consideran que no es posible una reconciliación basada en el olvido. Es necesario conocer la verdad de los acontecimientos, recuperar la memoria histórica y dar castigo a los autores intelectuales y materiales de estos crímenes. De acuerdo a los testigos y testimonios de la gente los responsables de destruir ideales, familias, relaciones sociales dentro de las comunidades y tradiciones culturales son: El Ejército Guatemalteco, las Patrullas de Autodefensa Civil, los Escuadrones de la Muerte y las Fuerzas de Seguridad del Estado, entre otros. Los artífices de la guerra, acomodados en las nuevas estructuras de poder se niegan al esclarecimiento de los hechos y temen que se descubra su involucramiento en esos actos de terror. Obstaculizar las investigaciones, amenazas de muerte cumplidas, violación a los derechos humanos, son las prácticas desarrolladas en contra de testigos de la guerra, antropólogos forenses y organizaciones encargadas de coadyuvar al esclarecimiento de los casos. Aunque siempre lo negaron, documentos de la Agencia Central de Inteligencia avalan que detrás de este escenario de guerra siempre estuvo el gobierno de los Estados Unidos e Israel suministrando armamento, financiamiento, entrenamiento militar y apoyando en acciones de inteligencia para enfrentar a los guatemaltecos en una espiral de violencia donde la población más desprotegida sufrió las atroces consecuencias. El terrorismo de estado ahora convertido en guerra de baja intensidad sigue haciendo estragos en un país que lucha por la sobrevivencia en este mundo globalizado de violencia y donde la democracia es un sueño que sigue viéndose lejano.
702
...Y de noche se llama Jimmy Coffles
Venezuela/2002/VHS/Color/17 min.
Realización y Guión: Anabel Rodríguez
Productor: Anabel Rodríguez, Franco de Peña, Rafael, Marziano, Márluy Escalona
Edición: Javier Beltrám
Sonido: Mono
Idioma: Español
Sinopsis:
Jimmy Coffles pseudónimo artístico de un cantante callejero, iluso y marginal, quien recorre los boulevares de Caracas, con su quimérica esperanza de éxito y aplauso. Pero en los recodos de su existencia -al borde de la ciudad y la miseria- reconocemos al ser humano, símbolo inconsciente de pueblos enteros sin destino.
