Videoteca Iberoamericana
Catálogo III
SECCIÓN IV
DOCUMENTALES DONADOS EN EL PERIODO 2002 - 2004
· Black moon
· Bosque y agua (Capítulo 2 de la serie "Magdalena Medio")
· Cauce de la memoria, El
· Como en casa
· Como la Aurora
· Dolor de Paz (Capítulo 3 de la serie "Magdalena Medio)
· Dulce María, mujer en su retiro
· EZLN en Cuernavaca, marzo 6, 2001, El
· Femicidio. Hecho en México
· Gringotón
· Hijos de Baragua, Los
· Huerto de Zapata, El
· Huracán y la palma, El
· IMPA. Metalurgica y Cultural
· Indignación
· Irak: Voces de las calles
· Jóvenes nacidos para la libertad. Otro mundo es posible
· Kakawa/Xocoatl
· Km 0, 2003 Cancún WTO struggle
· Lucumí
· Lugar de la verdad, El
· No me digas que esto es fácil
· Nosotras también
· Palabra pintada
· Presos de Bragado, Los
· Reino de libertad
· Reportaje sobre la ineptitud
· Se hace camino al andar
· Siluetas
· Sol de noche
· Syria: Between Iraq and a hard place (Siria: entre Iraq y una situación compleja)
· Tortas ahogadas
· Último poeta, El
· Ventana de Guerra
· Video Revista Mecapal
· Viva la vida, muera la muerte
11
Black moon (Luna negra)
Cuba/2002/VHS/Color-ByN/58 min.
Realización y Guión: Orlando Domínguez
Productor: Orlando Domínguez, Producciones D’Alessandro, Ad Hoc Video
Fotografía: Carlos Dueñas
Edición: Héctor Falagán de Cabo
Música Original: Grupo Agonaizer
Sonido: Mono
Idioma: Español
Género: FicciónSinopsis:
Película de suspenso situada en el futuro.
671
Bosque y agua (Capítulo 2 de la serie "Magdalena Medio")
Colombia/1997/VHS/Color/26:25 min.
Realización: Sandra Téllez Campo
Producción: Andrés Romero
Fotografía: Juan Carlos Cadavid
Edición: Yamile Molano M.
Idioma: EspañolSinopsis:
Documental sobre el proceso de desertificación de la región en las voces de los damnificados por la tala inmoderada de los bosques. La alteración de los ecosistemas y sus funestas consecuencias.
12
El cauce de la memoria
México/2003/Betacam/Color/33 min.
Realización y Fotografía: Cristián Calónico
Productor: Producciones Marca Diablo
Guión: Margarita Suzán
Edición: Lilia Romero
Música Original: Pablo Fernández
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Este documental gira en torno a la reciente invasión a Irak por tropas anglo-estadounidenses, sus antecedentes y consecuencias. Recoge, asimismo las reflexiones y testimonios de periodistas, intelectuales, artistas y científicos nacionales y extranjeros quienes expresan sus puntos de vista con respecto a dicho acontecimiento que ha afectado a todas las naciones del orbe. El desarrollo audiovisual de los acontecimientos proviene de distintas fuentes mediáticas.
13
Como en casa
Cuba/2002/VHS/Color/7 min.
Realización: Irina Landrove
Productor: TV Serrana
Fotografía: Juan C. Echenique y Luis Guevara
Edición: Yolexis Enrique
Idioma: EspañolSinopsis:
El grupo de Teatro Comunitario Los Elementos, radicado en El Jovero, zona aledaña a las montañas del Escambray, decide tomar como escenario, esta vez, a la Sierra Maestra.
328
Como la aurora
Cuba/1999/Betacam/Color/28:47 min.
Realización y Guión: Omar Pérez Hernández
Productor: Magalys Hernández Suárez
Fotografía: Omar Pérez y Juan José Díaz Héctor
Edición: Alexander López Pérez
Animación: Enrique Gracía Quintana
Música Original: Pancho Amat y Frank Emilio
Sonido: Mono
Idioma: EspañolSinopsis:
Documental acerca del campesino cubano como homenaje al 40 Aniversario de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños.
670
Dolor de Paz (Capítulo 3 de la serie “Magdalena Medio”)
Colombia/1997/VHS/Color/25 min.
Realización y Fotografía: Juan Carlos Cadavid
Productor: Andrés Romero
Edición: Yamile Molano M.
Idioma: EspañolSinopsis:
Reflexiones de un campesino colombiano en torno a la situación bélica de su país y las consecuencias de explotación y miseria en la que hoy viven debidas a la prolongada etapa de confrontaciones que los ha desplazado de sus propias tierras.
331
Dulce María, mujer en su retiro
Cuba/1999/Betacam/Color/14:20 min.
Realización: Raysa White
Productor: Mundo Latino
Edición: Sonia R. Quesada
Sonido: Mono
Idioma: EspañolSinopsis:
La vida de la poetiza cubana Dulce María Loynaz.
14
El EZLN en Cuernavaca, marzo 6, 2001
México/2001/VHS/Color/22 min.
Realización: Oscar Menéndez
Fotografía: Oscar Menéndez a.d.o.c, Antonio Ortega, Manuel Peñafiel, Enrique Torresagatón y Pericles Lavat
Edición: Carlos Argaez a.d.o.c.
Música Original: Baderlux, Sooko, Cristos, Lalo Guajolote, Marco Tafolla y Raúl Robles “el oso”
Idioma: EspañolSinopsis:
Documental que nos narra la visita del EZLN a Cuernavaca, en marzo de 2001, como parte de la Marcha del Color de la Tierra que llevó a cabo la Comandancia Zapatista de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, a la Ciudad de México para exigir el cumplimiento de los Acuerdos de San Andrés. En el video se muestran aspectos de los preparativos para recibir a los zapatistas, algunos fragmentos de los discursos de miembros de la sociedad civil y de integrantes de la Comandancia Zapatista, así como una carta leída por el Subcomandante Insurgente Marcos que supuestamente está escrita por el General Emiliano Zapata Salazar y que está dirigida al pueblo de Morelos para pedirles apoyo y solidaridad a la lucha del EZLN.
15
Femicidio. Hecho en México
México/2003/Betacam/Color/42 min.
Productor: Movimiento Cultural Techo Blanco y Epikeia, Justicia con Equidad A.C.
Sonido: Mono
Idioma: EspañolSinopsis:
Entrevista del periodista Sergio González Rodríguez a Norma Andrade, madre de Lilia Alejandra González Andrade una de las muchas mujeres asesinadas en ciudad Juárez. Dos años después relata la experiencia vivida desde la desaparición de su hija el 14 de febrero del 2001 hasta que fuera encontrada, torturada y asesinada, el 20 de febrero del mismo año, además de su lucha constante por esclarecer su muerte.
16
Gringotón
México/2003/VHS/Color/18 min.
Realización, Guión y Edición: Greg “Gringoyo” Berger
Productor: Aireth Rodríguez
Fotografía: Alejandro Cantú, Mariano Espinoza, Aireth Rodríguez
Idioma: Español, subtítulos en inglésSinopsis:
Un “gringo” que radica en México decide destituir a George W. Bush, presidente de su país. Entiende que para alcanzar sus propósitos, requiere de recursos financieros. Las aventuras, vicisitudes y desventuras por las que atraviesa este personaje, constituyen la regocijante crónica de sus esfuerzos por conseguir el dinero que necesita. Aunque en tono de farsa, esta obra analiza con mirada crítica la realidad en la que transcurre la anécdota.
336
Los hijos del Baragua
Cuba/1995/VHS/Color-ByN/53 min.
Realización y Guión: Gloria Rolando
Productor:Chester King, Antonio Romero, Julio González y Gloria Rolando, Mundo Latino e Imágenes del Caribe
Fotografía: Raúl Rodríguez y José M. Riera
Edición: Armando Galindo
Idioma: Español e inglés, subtítulos en españolSinopsis:
Emigraciones a Cuba de personas y familiares de diversas islas antillanas (Barbados, Granada, Jamaica) y la preservación de sus costumbres, es el tema de este documental grabado en la población de Baraguá.
17
El huerto de Zapata
México/2002/VHS/Color/19:13 min.
Realización: Moisés
Productor: Promedios de Comunicación Comunitaria A.C.
Idioma: Español y lengua indígena, subtítulos en españolSinopsis:
El huerto de Zapata nos muestra el desarrollo de un nuevo poblado Zapatista, en la búsqueda de un sistema de organización y actividades económicas, costumbres y formas de vida, el trabajo colectivo, equilibrado entre hombres, mujeres y niños. Mejorar su vida y su lucha por sobrevivir la globalización, ubicándose en el contexto cultural, social y político de México.
332
El huracán y la palma
Cuba/1999/Betacam/Color-ByN/31 min.
Realización y Guión: Jorge Fuentes
Productor: Rodovaldo Díaz Fuentes
Fotografía: Israel Balmaseda
Edición: Carlos Rodríguez
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Documental que recoge la política de atentados perpetuados por el imperialismo contra Cuba.
18
IMPA. Metalúrgica y Cultural
Argentina/2001-2002/VHS/Color-ByN/25 min.
Realización y Fotografía: Carlos Mamud
Guión: Nora Gilges (proyecto original)
Edición: Carlos Mamud y Lucas Barbas
Idioma: EspañolSinopsis:
Historia del nacimiento en 1905 y del desarrollo posterior de MPA, industria argentina de productos de aluminio, hasta la crisis económica de 1997, cuando un grupo de obreros “ocupan” la empresa descapitalizada, obtienen créditos mediante mecanismos de cooperación solidaria y la ponen nuevamente en funcionamiento. Además, jóvenes artistas crean a la par y como actividad propia de la fábrica, un centro cultural.
941
Indignación
México/2001/VHS/Color/3:45 min.
Realización: Bruno Varela
Productor: Arcanocatorce
Idioma: EspañolSinopsis:
El 19 de octubre del 2001 es asesinada Digna Ochoa, defensora de Derechos Humanos. A partir de material transmitido por los noticieros planteamos este ejercico personal que funciona más como una marca de duelo. La estructura básicamente gráfica sirve como marco para escuchar un testimonio de la defensora de derechos humanos registrado un año antes de su muerte. Esta pieza se terminó de editar apenas una semana después del asesinato de Digna Ochoa y formó parte de una instalación de video.
19
Irak: Voces de las calles
Estados Unidos/2002/VHS/Color/23 min.
Realizador: Saul Landau y Sonia Angulo
Guión: Saul Landau
Fotografía y Edición: Sonia Angulo
Música Original: Adil Jowad y Aqil Moussa
Sonido: Estéreo
Idioma: Inglés y español, subtítulos en españolSinopsis:
Un film que documenta la visita a Irak a mediados de Septiembre de 2002 de parlamentarios estadounidenses, sus entrevistas con altos funcionarios de gobierno Iraquí y las opiniones del pueblo en la calle, en las mezquitas, expresando sus pensamientos y sentimientos frente a la amenaza de guerra.
20
Jóvenes nacidos para la libertad. Otro mundo es posible
Argentina/2003/VHS/Color/27:30 min.
Realización: Miguel Mirra y Marcelo Felizzola
Edición: PUNTOTRéS
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Trabajo de SERPAJ con los jóvenes marginados y menores en riesgo a partir de la definición de que son víctimas de una sociedad injusta.
21
Kakawa/Xocoatl
México/2004/Mini DV/Color/4 min.
Realización: Judith Alanís Figueroa (Sueños y Quimeras S.C.)
Productor: Sueños y Quimeras S.C.
Fotografía: Sinhué Villalón y Salvador Castillo
Guión y Edición: Edgar Ortiz y Pablo Palazuelos
Idioma: EspañolSinopsis:
El video muestra brevemente los procesos que se llevan a cabo para elaborar chocolate en el estado de Tabasco, México, iniciando por los cultivos de cacao hasta llegar a las fábricas, pasando por el chocolate de elaboración casera.
22
Km 0, 2003 Cancún WTO struggle (Km 0, La lucha contra la OMC en Cancún)
2003/VHS/Color/23 min.
Realización: Hyunsuk Joo y Hoonkyu Lee
Productor: Studioiscream
Guión: Hyunsuk Joo
Fotografía: Yongtaek Jung y Hoonkyu Lee
Edición: Hoonkyu Lee
Sonido: Estéreo
Idioma: Inglés, coreano y español, subtítulos en inglés y coreanoSinopsis:
Documental acerca de las protestas de altermundistas contra la reunión de la Organización Mundial de Comercio en Cancún, México, con especial énfasis en la participación de la delegación coreana conformada por 180 campesinos. Uno de ellos: Lee ofrenda su vida impulsado por la convicción de hacer mejor el mundo en que vivimos.
333
Lucumí
Cuba/1994/VHS/Color/27 min.
Realización y Guión: Tato Quiñones
Productor: Blanca R. Roldán, Mundo Latino
Fotografía: Israel Balmaseda
Edición: Víctor Gómez y Carlos Rodríguez
Idioma: EspañolSinopsis:
Indagación y presiciones en torno al vocablo lucumí de la cultura afrocubana. Se describe así mismo la función ritual de los diversos tambores de batá y otras expresiones religiosas de la cultura afrocubana, comentadas por médicos, psicólogos, sociólogos y practicantes de estas creencias.
335
El lugar de la verdad
Cuba/1996/VHS/Color/27 min.
Realización: Lily Suárez Rodés
Productor: Raúl Amado y Lily Suárez, El Puente Producciones
Fotografía: Ariel Fernández
Edición: Manuel Iglesias
Idioma: Español, subtítulos en inglésSinopsis:
Documental referido al trabajo comunitario y solidario de los vecinos del barrio Pogolotti hasta conseguir que sus condiciones materiales y de organización se transformen y entre todos construyan un hábitat digno en el cual hoy viven.
690
No me digas que esto es fácil
México/2002/VHS/Color/27 min.
Realización: María del Carmen de Lara
Productor y Guión: María del Carmen de Lara y Leopoldo Best
Fotografía: Antonio Uruñuela
Edición: Leopoldo Best
Idioma: Español
Género: FicciónSinopsis:
Toñita, adolescente de 14 años, llega a la Ciudad de México como muchas jóvenes de áreas rurales, con la expectativa de mejorar sus condiciones de vida, sin embargo las circunstancias la llevan a involucrarse con personas que abusan de ella anganchándola en el comercio sexual. Basada en testimonios reales, esta obra invita a reflexionar sobre la situación.
689
Nosotras también
México/1994/VHS/Color/40 min.
Realización: María del Carmen de Lara
Productor: Natacha García Vidal
Guión: Ana Luisa Ligouri y María del Carmen de Lara
Fotografía: Maripi Sáenz de la C.
Edición: María del Carmen de Lara y Ximena Cuevas
Música Original: Liliana Felipe
Idioma: Español
Género: FicciónSinopsis:
Este video está basado en hechos reales y trata la problemática de las mujeres ante el SIDA.
23
Palabra pintada
México/2002/VHS/Color/28 min
Realización: Adriana Estrada
Fotografía: Adriana Estrada y Loreto Bravo
Guión: Adriana Estrada, Noé Pineda y Checo Valdéz
Edición: Adriana Estrada y Noe Pineda
Música Original: Atómicos, Banda de Tlayacapan, Armada hasta los dientes, Charly García, Mano Negra, The Tijuana Sessions, Bran Van 3000, El gran Silencio
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Historia del desarrollo de un proyecto comunitario: en San Miguel Ajusco los jóvenes pintan un mural con la anuencia de todo el pueblo. El significado del trabajo colectivo para toda la comunidad.
614
Los presos de Bragado
Argentina/1995/VHS/Color-ByN/47 min.
Realización Guión: Mariana Arruti
Productor: María Pilotti
Fotografía: Marcos Montenegro, Raúl Varelo, Guillermo Nieto y Mariana Arrutti
Edición: Leandro Spatz y Javier Correa
Música Original: Bernardo Baraj
Sonido: Estéreo
Idioma: Español, subtítulos en inglésSinopsis:
Documental que nos narra a través de la vida de Pascual Vuotto una parte de la historia de Argentina, la época de la dictadura de Uriburus en la década de los años 30 y la lucha de un movimiento anarquista con gran capacidad de organización y lucha. A raíz de un atentado con bomba son acusados tres trabajadores anarquistas de ser los causantes del atentado y son condenados a prisión perpetua después de ser torturados para que confesaran su culpabilidad, dos de ellos no soportan la tortura y se confiesan culpables, pero Pascual Vuotto no lo hace y comienza la lucha por que se les haga justicia, lucha que es secundada por un fuerte movimiento obrero y campesino que logra después de once años de protestas y movilizaciones la liberación de los prisioneros. Video que combina de manera interesante material de stock con entrevistas a personajes involucrados en aquel movimiento, incluido Pascual Vuotto que muere en 1993 antes de que este documental se terminara.
330
Reino de libertad
Cuba/1999/Betacam/Color/14 min.
Realización y Guión: Rolando Segura
Fotografía: José Tuñón
Edición: Carlos Gavilondo
Sonido: Mono
Idioma: EspañolSinopsis:
Las experiencias de un niño norteamericano viviendo en Cuba.
24
Reportaje sobre la ineptitud
México/2004/Betacam/Color/12 min.
Realización y Guión: Margarita Suzán
Productor: Cristián Calónico
Fotografía: Cristián Calónico y Jorge Perdomo
Edición: Lilia Romero
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
Respuesta de los pueblos mexicano y cubano ante la determinación del gobierno mexicano de retirar a los embajadores de ambas naciones y disminuir así arbitrariamente el nivel de las relaciones diplomáticas.
329
Se hace camino al andar
Cuba/1999/Betacam/Color/14 min.
Realización y Guión: Lic. Rafael Julio González Mesa
Productor: Ecosub-Film
Fotografía: Armando Lima y Rafael Julio González
Edición: Roberto Lores
Sonido: Mono
Idioma: EspañolSinopsis:
El Río Almendares, es el más contaminado de Cuba, en sus márgenes viven miles de personas en diferentes comunidades. Ellos con la ayuda del Parque Metropolitano han aprendido como solucionar sus problemas y hacer sus propios diagnósticos.
337
Siluetas
Cuba/1999/VHS/Color/60 min.
Realización: Roberto Ferguson
Productor: Carmen Martínez (Mundo Latino)
Fotografía: Emilio Lluveras, Ángel Martínez, Armando Granados y Julio Delgado
Edición: Niurka GutiérrezSinopsis:
Danzas del repertorio del ballet gitano de List Alfonso.
25
Sol de noche
Argentina/2002/VHS/Color/77 min.
Realización: Pablo Milstein y Norberto Ludin
Productor: Eduardo Aliverti
Guión: Javier Rubel, Norberto Ludin, Pablo Milstein y Ariel Ludin
Fotografía: Ariel Ludin
Edición: Inés Cederma y Hernán Risso Patrón
Música Original: Pablo Green, Julio Kladniew
Sonido: Estéreo
Idioma: EspañolSinopsis:
La historia conmovedora y ejemplar de Olga Aredez: una mujer, en la provincia argentina de Jujuy, que cada jueves, sola, ronda la plaza del pueblo de Libertador General San Martín, como forma de lucha y recuerdo por uno de los hechos más bestiales y significativos de la dictadura militar, el cual fue la llamada “Noche del apagón”, en Ledesma.
26
Syria: Between Iraq and a hard place (Siria: entre Iraq y una situación compleja)
Estados Unidos/2004/VHS/Color-ByN/31 min.
Realización: Saul Landau
Productor: Saul Landau y Farrah Hanssen
Fotografía y Edición: Sonia Angulo
Música Original: Nour Aldeen Koursheed, Sabah Fakhri, Nancy Ajram
Sonido: Estéreo
Idioma: Arameo, inglés, subtítulos en inglésSinopsis:
Los sirios viven en la tensión de mantener sus tradiciones centenarias ante la invasión de la “globalización”, tanto en su cultura como en su economía.
Situados entre Iraq y la compleja situación de conflicto palestino-israelí, los sirios se identifican con su mosaico histórico simbolizado por las antiguas ruinas romanas de Bosra, el Krak des Chevaliers, fortaleza de las Cruzadas y las iglesias y mezquitas, a las que ya los turistas no visitan después de la invasión estadounidense a Iraq.
Un cineasta sirio regresa a Quneitra, su hogar en las Alturas del Golan, que el ejército israelí destruyó durante la guerra de 1973. La cámara muestra el alambre de púas que separa a las dos naciones hostiles y a los vehículos de las Naciones Unidas que patrullan la tensa frontera. Un miembro del Gabinete sirio, académicos, prostitutas y gente en las calles de Damasco, aconsejan, a través de entrevistas, al presidente George W. Bush y le imploran que haga la paz, ya que las relaciones entre Siria y los Estados Unidos se deterioran cada vez más, después de la guerra contra Iraq.
27
Tortas ahogadas
México/2004/Mini DV/Color/30 min.
Productor: Centro de Medios Independientes-Guadalajara, Acción Informativa en Resistencia (AIRE)
Idioma: Español, subtítulos en inglés.Sinopsis:
En diferentes segmentos informativos que van desde una breve introducción a Guadalajara hasta los hechos ocurridos durante y después de las protestas realizadas contra la II Cumbre de América Latina, el Caribe y Europa, en la ciudad de Guadalajara.
Da cuenta del trabajo y manifestaciones que se vienen realizando a raíz de las detenciones arbitrarias por parte del gobierno y la policía, para lograr la libertad de los presos.
Este video tiene como fin ser una herramienta para la difusión de estos eventos, y esperamos pueda contribuir a la lucha por la libertad y la construcción de un mundo diferente.
334
El último poeta
Cuba/1996/VHS/Color/13 min.
Realización: Aarón Vega
Productor: Luz Brillante Producciones
Idioma: EspañolSinopsis:
Manifestaciones del género musical cubano: el punto guajiro, a través de los versos y canciones (controversia) del poeta popular Luis Gómez.
942
Ventana de Guerra
México/2002/VHS/Color/1:10 min.
Realizador: Bruno Varela
Productor: Arcanocatorce
Idioma: EspañolSinopsis:
El mantra bélico que inundó los monitores globales después del 11 de septiembre del 2001 se transforma en un espejo que devuelve una grotesca mueca de violencia.
28
Video Revista Mecapal
México/2004/VHS/Color/48:55 min.
Productor: Promedios de Comunicación Comunitaria A.C. y Centro dec Derechos Humanos de la Montaña “Tlachinollan” A. C.
Idioma: EspañolSinopsis:
Revista audiovisual en la que se plasman las problemáticas de las comunidades indígenas de Chiapas: Derechos Humanos, Movimientos Sociales, Comunidad, Cultura, etc. La integran 6 cortos documentales: “Guachos en la montaña”, “Payasos sin frontera”, Policía comunitaria”, “Procesión”, El quiebre de la dignidad” y “Los últimos han sido los primeros”.
29
Viva la vida, muera la muerte
México/2003/Betacam/Color/14 min.
Realización y Edición: Noé Pineda Arredondo
Productor: Indymedia, Promedios Chiapas y Canoa Producciones
Fotografía: Adriana Estrada, Noé Pineda y Carlos Efraín Pérez
Idioma: EspañolSinopsis:
Breve documento sobre la marcha del fuego realizada por el EZLN en la ciudad de San Cristóbal de las Casas el 1° de enero de 2003, donde los Comandantes dieron respuesta a los rumores de una división al interior de la Comandancia y mostraron la capacidad de convocatoria que tienen, una marcha muy significativa en la que los machetes, el ocote y el fuego fueron los símbolos de la vida y la lucha del EZLN.
