Videoteca Iberoamericana
Catálogo IV
SECCIÓN I
DOCUMENTALES EN CONCURSO
• ¡A Chonchocoro! Mujeres Bolivianas Contra la Impunidad
• Batalla de las Cruces, La
• Caminos de Erupuma, Los
• Cantoras. Hasta Que las Velas No Ardan…
• Ciudad Juárez
• Como Volver a Nacer
• Cubarauis, Las
• De Niña a Madre
• Doña Luz. Imagen y Palabra de México
• Juego de Manos// Breviario Contra la Violencia
• Kenia y Su Familia
• Llegú al Fin
• MISSIONAIRE. Un Camino de Liberación
• Mujer de Pueblo
• Mujeres No Contadas
• Preguntas Sin Respuesta. Los Asesinatos y Desapariciones de Mujeres en Ciudad Juárez y Chihuahua
• ¿Primero las Damas? Una Historia de lo Masculino y lo Femenino
• Rebeldías y Esperanzas
• Refugios
• Relatos Desde el Encierro
• Rosa del Desierto, La
• Soledad
• Túnel, El
• Vida Normal, Una (A Normal Life)
¡A Chonchocoro! Mujeres Bolivianas contra la Impunidad
Bolivia / 2004 _ 2005 / DVD / Color / 21:58 min.Realización: Colectivo Malaca (Marta Cabezas Fernández y Laura Cabezas Fernández)
Guión, Producción, Fotografía, Sonido, Edición: Marta Cabezas Fernández y Laura Cabezas Fernández
Música original: Radio Pachamama
Idioma: Español.Sinopsis: Eva, Benita e Isabel, son tres mujeres residentes de la ciudad de El Alto que fueron afectadas directas de la violencia de Estado en Bolivia en la denominada «Guerra del Gas» (octubre 2003). Este documental testimonial narra en primera persona y desde las propias mujeres cómo vivían antes, durante y después de la masacre de octubre donde el ejército mató a 60 personas e hirió a más de 400. Estas mujeres nos cuentan cómo el Estado Boliviano disparó a sangre fría contra la población civil desarmada, pobre y mayoritariamente indígena. El documental se centra en la demanda de justicia pidiendo que los responsables vayan a la cárcel de Chonchocoro y que los delitos no queden en la impunidad.
Otros festivales en los que ha participado la obra: FELCO Bolivia 2005 (Festival Latinoamericano de Cine de la Clase Obrera).
Obras realizadas: Do outro lado.
Cantoras, Hasta Que las Velas no Ardan…
Argentina / 2005 / Mini-DV / Color / 24:49 min.Realización, Fotografía: Ciro Novelli
Guión: Rocío Gálvez y Ciro Novelli
Producción: CLON, María Andrea Puebla y Paúl Novelli
Sonido: Rocío Gálvez
Edición: Rocío Gálvez y Javier Vrana
Música original: Cantoras de Malargüe y Marcelo Caballero (Arriba la Cordillera)
Idioma: Español.Sinopsis: En Malargüe al sur de la provincia de Mendoza, a más del mil kilómetros de la ciudad de Buenos Aires y a más de 4,000 metros de altura viven las cantoras...mujeres de vida dura, que en los puestos de la cordillera alta, cuidan ganado y llevan la casa adelante. Su música ha sido pasada de madres a hijas por generaciones y sólo es interpretada por mujeres, sus voces y las guitarras suenan por días en las fiestas de santos. Música, canto y baile hasta que las velas no ardan. Este documental se grabó durante 12 días (verano e invierno) recorriendo más de 600 Km. y buscando a las mujeres en los puestos y pueblos a la vera de la vieja ruta 40, mientras el Instituto de Música de Buenos Aires graba el disco "Cantoras". Estas mujeres defienden con su trabajo y sus voces la cultura y la identidad de la región sureña y Cordillerana de Mendoza, en límite con la provincia del Neuquen y la República de Chile.
Obras realizadas: Salud, Divino tesoro.
Como Volver a Nacer
Colombia / 2005 / DVD / Color / 50:15 min.Realización: Priscila Padilla Farfán
Guión: Marco Antonio López - Priscila Padilla Farfán
Producción: Priscila Padilla. Fondo Global para las Mujeres, UNIFEM
Fotografía: Hugo Arias - Mauricio Vidal
Sonido: Leonardo Acevedo
Edición: Jaime Méndez
Música original: Ivonne Caicedo
Idioma: Español.Sinopsis: Un grupo de mujeres excombatientes colombianas, desde la reflexión de sus vivencias en la guerrilla, revelan una visión humana: se niegan a aceptar que la solución de la problemática de la guerra sea sacrificar más vidas humanas.
Obras realizadas: Memoria Viva (1986)/ Artesanos en Bogotá (Serie Documental para televisión, 4 capítulos) (1988-1990)/ La Historia de la Radio en Colombia (Serie Documental para Televisión) (1992-1993)/ Los Rituales de la Ausencia (1993)/ Ilusiones de Radio (1994-1995)/ Sueños de Vida (2001 - 2002)/ Yurupary de Oro (2001 - 2002) / Dabucury Libro Viviente (2002)/ Las Mujeres Cuentan (Serie Documental para Televisión, 16 capítulos) (1997-2005)/ Las Mujeres por la Paz y Contra la Guerra (2003).
De Niña a Madre
Nicaragua / 2004 / DVD / Color / 45 min.Realización, Guión: Florence Jaugey
Producción: Florence Jaugey, Camila Films
Fotografía: Frank Pineda
Sonido: Armando Moreira
Edición: Gerardo Arce
Música original: Engel Ortega
Idioma: Español.Sinopsis: En Nicaragua nacen cada día, en promedio, 400 niñas y niños. 100 nacen de madres adolescentes. El documental narra la vida de tres muchachas: Kenia, 14 años, de un barrio de Managua; Blanca, 15 años, campesina de las montañas; y Viviana, 16 años, mískita del Atlántico Norte. Ninguna de ellas contaba con ser madre a tan temprana edad. Las buscamos y las seguimos durante varios meses para conocer a sus familias, sus historias de amor, sus dudas, sus esperanzas, la dura realidad en la que vivieron su embarazo y en la que les tocará criar a sus tiernos. No son historias con un final feliz, son historias de las que nacen muchas preguntas sobre comportamientos tradicionales relacionados con la identidad de la mujer y con lo que significa la maternidad.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Leipzig Documentary Film Festival, (2004); Muestra Internacional de Documentales, Bogotá, Colombia 2004; IDFA/Docs for Sales, Amsterdam, 2004; Festival de Cine Centroamericano, Icaro, 2004; FIPA, Biarritz Francia, 2005; Festival de Cartagena, Colombia, 2005; Belice Film Festival, 2005; «It´s all true» Int. Documentary Film Festival, Brasil 2005; Munich Int. Film Festival, Alemania 2005; Tercera Muestra de Documentales y Cine Social, La Imagen del Sur, Córdoba, España, 2005; DerHumAlc. Festival de Derechos Humanos, Buenos Aires, Argentina, 2005. Premios que ha recibido la obra: Premio del Público: Belice Film Festival, Febrero 2005.
Obras realizadas: La Isla de los Niños Perdidos (2001)/ El día que me quieras (1999)/ Cinema Alcazar (1997)/ Muerto de miedo (1992).
Doña Luz. Imagen y Palabra de México
México / 2005 / DVD / Color y ByN / 52 min.Realización, Guión, Edición: Juan Carlos Loza Jurado
Producción: lor Soledad Hernández Villegas/ Grupo Atoltecayotl
Fotografía, Sonido: Flor Soledad Hernández Villegas
Animación: Flor Soledad Hernández Villegas
Idioma: Español.Sinopsis: Documental que retrata la vida y obra de la mujer indígena más pintada de México en la primera mitad del siglo XX. Muralistas y artistas plásticos de la talla de Diego Rivera, Fernando Leal, David Alfaro Siqueiros, José Clemente Orozco, Jean Charlot y Pablo O´Higgins captaron su figura. Musa y modelo de varias generaciones, la imagen de Doña Luz quedo plasmada en infinidad de obras de caballete, esculturas, dibujos y murales de recintos oficiales. Los fotógrafos Edward Weston, Tina Modotti, Carleton Beals y Ernest Gruening captaron la imagen del México indígena a través de ésta singular mujer. Doña Luz fue también informante de la lengua náhuatl de investigadores y lingüistas. Dejó dos libros con cuentos y leyendas recopilados por Fernando Horcasitas, hoy considerados clásicos de la literatura náhuatl.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal: «Artes por todas Partes»
Obras realizadas: Día de Muertos en Tecomitl (1999)/ La Flor y el Canto de Milpa Alta (2003).
El Túnel
España / 2005 / DVD / Color / 19:07 min.Realización, Guión: Lidia Manrique
Producción: Mitos Producciones
Fotografía, Sonido: Leif Koerpe
Edición: Nati Carranza-Taller de Imagen (UNIV ALICANTE)
Música original: Cristine Roth
Idioma: Español.Sinopsis: Basado en entrevistas a 4 mujeres maltratadas por sus parejas, se van uniendo sus relatos por temas comunes y las imágenes metafóricas del dolor producido por estas situaciones de agresión.
Festivales en los que ha participado la obra: Tirant lo blanc», de Valencia, España; Festival Cine Documental de Cuba; Cine Digital de Chile; Cinedoc de Barcelona.
Obras realizadas: Escombros de Melancolía/ Conversaciones con Vicente/ Juegos Rotos
Juego de Manos / Breviario Contra la Violencia
México / 2005 / DVD / Color y ByN / 19 min.Realización, Guión, Producción, Fotografía: Karla Ahide López Salgado
Sonido, Edición: Tabatta Salinas Caballero
Música original: Enrico Chapela
Idioma: Español.Sinopsis: Juego de Manos// Breviario Contra la Violencia, muestra a través de la experiencia y voz de los jóvenes, la forma en que comprenden y manifiestan la violencia en sus relaciones de pareja. Las vivencias de los jóvenes se plantean como la estructura narrativa del reportaje/documental al igual que se muestra cómo estas vivencias permiten identificar los inicios de las relaciones donde se puede encontrar algún tipo de violencia, reflejando en cada adolescente cómo identifican y construyen los posibles factores de agresión con la finalidad de mostrar su estructura psicológica con la que asimilan el discurso de la violencia en sus propias relaciones, lo que han hecho para motivar y desarrollar dicho comportamiento al asumirla, como parte de su realidad y de la vida en pareja, como un problema al que pueden ser susceptibles en cualquier etapa de la relación.
Premios que ha recibido la obra: Concurso de Video «Las Mujeres desde los Ojos de la Juventud».
Obras realizadas: Tres Ensayos Apócrifos/ Cara de Niño/ Mundus Cannis/ Estación Centro.
Kenia y su Familia
España / 2005 / DVD / Color / 55:48 min.Realización, Guión: Llorenç Soler
Producción: Área de televisión
Edición: Ignasi Arribas
Música original: Eduardo Arbide
Idioma: Español.Sinopsis: El documental muestra la experiencia vital de una pareja de mujeres que se ama como tantas parejas y que decide, como cualquier pareja, tener un hijo, engendrado por una de ellas. Hace tiempo que Julia y Aída decidieron tener un hijo. En el mes de junio de 2001 Julia recurría a una clínica especializada para ser sometida a inseminación artificial, con resultado negativo, a esta inseminación seguirían tres, con el mismo resultado. A partir de esta situación, cunde el desánimo en la pareja y se toman un tiempo de reflexión.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Festival de Cine Español de Málaga, 2005; Cádiz. Doc 2005; La Imagen del Sur, Tercera Muestra de Documentales y Cine Social, 2005; AGLIFF 2005; Austin Gay & Lesbian Intern Film Fest; Tercera Semana del Documental Organizado por ASOADE, Madrid; Festival Internacional Cine Independiente OURENSE, L´alternativa, Barcelona, España, 2005; The Barcelona International Gay & Lesbian Film Festival, 2005. ZINEGOAK, 2005.
Obras realizadas: 52 Domingos (1966)/ D'un temps d' un país (1968)/ El Largo Viaje Hacia la Ira (1969)/ Seamos Obreros (1970)/ La Enfermedad Alcohólica (1973)/ Sobrevivir en Mauthausen (1975)/ Cantata de Santa María de Iquique (1975)/ Gitanos sin romancero (1976)/ L'altra Normalitat (1981)/ In Memoriam (1981)/ Tierra entre Tierra y Mar (1982)/ Barreras Arquitectónicas (1983)/ ¿Qué patines, Laura? (1988)/ Francesc y Luis (1992); Ciudadanos Bajo Sospecha (1993)/ Un Asunto de Mujeres (1995)/ Francisco Boix: un fotógrafo en el infierno (2000)/ Apuntes para una odisea soriana interpretada por negros (2003)/ Del Roig al blau (2004).
La Batalla de las Cruces
México / 2005 / Mini-DV / Color / 58 min.Realización: Patricio Ravelo Blancas y Rafael Bonilla Pedroza
Guión: Rafael Bonilla
Producción: Gabriela Pérez
Fotografía: Hugo Muñoz
Sonido: Eduardo Rodríguez
Edición: Beto García
Idioma: Español.Sinopsis: Testimonios de las madres de las víctimas, entrevistas a las dirigentes de las ONG's que claman justicia y a los responsables de impartirla; reflexiones de periodistas e investigadores en torno a los orígenes y consecuencias de esta violencia fronteriza y en particular a la ejercida contra trabajadoras de la maquila, estudiantes, niñas, jóvenes, sexoservidoras y otras mujeres que han sido maltratadas, violadas y asesinadas por el sólo hecho de ser mujeres.
Obras realizadas: Cañeros/ Mazahuas/ Universidad/ Festival de Música de Morelia.
La Rosa del Desierto
España / 2004 / DVD / Color / 58:01 min.Realización, Producción, Fotografía: Tomás Martínez Antolín
Guión: Tomás Martínez Antolín, Pilar Diez Rodríguez
Sonido: David Martínez
Edición: Patricia Bajo López
Música original: Antonio Caminero
Idioma: Español y árabe con subtítulos en español.Sinopsis: Documental que muestra la existencia y realidad de las mujeres Saharauis que viven exiliadas desde 1975 en los campamentos de refugiados de Tindouf y que han sido artífices de una auténtica revolución en todos los ámbitos de la sociedad Saharui. A través de sus experiencias y de su voz, las mujeres Saharauis nos muestran sus desafíos diarios para organizarse y sobrevivir en una de las regiones más inhóspitas del planeta y nos dan testimonio de su naturaleza y su sentir como integrantes de un pueblo que vive y lucha por defender su derecho a la libertad.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Elche; Documenta Madrid; Mostra de Cine de Lleida; Musac; Málaga; Orense; País Vasco; L´alternativa de Barcelona; El Sáhara «Fishara 2005; Palma de Mallorca; Aguilar de Campoo.
Premios que ha recibido la obra: Festival de Cine de Palma de Mallorca - Premio al mejor documental (sección oficial); Festival de Aguilar de Campoo - Premio del jurado (sección oficial); Festival de Cine Documenta Madrid - Premio del público (sección oficial).
Obras realizadas: Video Etnográfico El Curtidor/ El Hombre que Murió Dos Veces/ Resurgir de las Cenizas.
Las Cubarauis
España / 2005 / DVD / Color / 48:18 min.Realización, Producción, Fotografía, Edición: Antonio Márquez
Guión: Liliana Concustell y Elizabeth Ortega
Sonido: Germán Concustell
Música original: Iliana/ Mariem Hassan
Idioma: Español y árabe, con subtítulos en español.Sinopsis: Sáhara. Campamentos de refugiados. Desierto. Opresión. Cuba. Playas. Universidad. ¿Cuál es el nexo entre estos dos lugares? Las Cubarauis. Mujeres musulmanas que abandonan los campamentos en plena adolescencia para estudiar y licenciarse en Cuba. Después de más de una década viviendo en la tierra de la salsa, vuelven al desierto... pero, ¿Cómo adaptarán su nuevo espíritu a las viejas premisas Islámicas? ¿Que las motiva a abandonar el Sáhara siendo tan pequeñas? ¿Qué las motiva a regresar?...
Otros festivales en los que ha participado la obra: Festival de Huelva.
Premios que ha recibido la obra: Seleccionado en Categoría Mejor Documental en Huelva
Llegó al fin
Argentina / 2004 / DVD / Color / 60:36 min.Realización, Guión, Sonido: Mariana Arroyo y Guillermina de Rosa
Producción: Mariana Arroyo
Fotografía: Guillermina de Rosa
Edición: Mariana Arroyo, Guillermina de Rosa y Lorena Stricker
Idioma: Español.Sinopsis: En medio de la lejana aridez de los Valles Calchaquíes, dos maestras rurales -solas y en constante pugna entre ellas- llevan adelante las actividades de la institución pese en un Estado ausente en todos los niveles. Se teje la historia de estas dos mujeres que rompen la imagen socialmente construida de la abnegada maestra rural.
Obras realizadas: Mariana Arroyo: Quitando Penas (Historia de Vida de Pancho Quiroga), co-realizadora (2001)/ La siesta del martes, co-realizadora (2002)/ El Tony, co-realizadora (2002). Guillermina de Rosa: Quitando Penas (Historia de Vida de Pancho Quiroga), co-realizadora (2001)/ La siesta del martes, co-realizadora (2002).
Los Caminos de Erupuma
Colombia / 2005 / DVD / Color / 24:15 min.Realización: Juan G. Arredondo, María Milena Zuluaga
Guión: María Milena Zuluaga -Juan G. Arredondo U.
Producción: Teleantioquia
Fotografía, Edición: María Milena Zuluaga
Sonido: Javier Quintero Rivillas
Música original: Aura Rosa Domicó
Animación: Video Base
Idioma: Español y lengua indígena.Sinopsis: Los caminos de Erupuma es un documental intimista que cuenta la historia y las andanzas de Aura Rosa Domicó, líder Embera, quien pese a no saber leer ni escribir ha sido gobernadora mayor de los resguardos de Dabeiba, en Antioquia. Trashumante, ha llevado a sus hijos consigo a los diálogos que a menudo tiene con los actores armados, formándolos en la paz y la conciliación.
Obras realizadas: Cisneros Sobre Rieles (2003)/ Y qué dicen las mujeres (2004).
MISSIONAIRE, un camino de liberación
Argentina / 2004 / DVD / Color / 48:12 min.Realización, Fotografía: Fernando Oscar Nogueira
Guión: María Cabrejas y Fernando Oscar Nogueira
Producción: Maria Cabreras
Sonido: Gustavo Cataldi
Edición: Gustavo Cataldi y Ariel Hassan
Música original: Raúl Barboza
Animación: Ana Barry
Idioma: Español con subtítulos en español.Sinopsis: El documental da cuenta del camino recorrido por la única de las monjas francesas misioneras sobreviviente al genocidio de la brutal dictadura militar Argentina: la historia de la Hermana Yvonne Pierron. Es de público conocimiento el trágico final y la responsabilidad de Alfredo Astíz en el asesinato de sus amigas y compañeras Alice Domon y Leónie Duquet, quienes fueran secuestradas en 1977, sometidas a tormentos en un centro clandestino y arrojadas vivas al mar en los «vuelos de la muerte». Pero lo que pocos conocen es «el por qué»: Sus luchas y sus vidas fueron causa y motivo del conocido final. La Hermana Yvonne fue y es parte de la respuesta. Pese a lograr escapar con vida, lejos de claudicar, Yvonne decide regresar al país y retomar aquella lucha para continuar su misión.
Festivales en los que ha participado la obra: Bafici 2004 BS. AS. Argentina; Muestra de DOCUMENTAL LATINO del Festival CINESUL 2004 de Brasil; Competencia Oficial Festival de DerHumALC 2004, Argentina; Competencia Oficial VI Festival Nacional de Cine y Video Documental 2004, Argentina; Competencia Oficial XXVI Festival Internacional del NUEVO CINE LATINOAMERICANO Habana, Cuba 2004; Competencia Oficial XXIII Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay 2005.
Premios que ha recibido la obra: Premio Finalista DOCUMANÍA Amateur 2004 Madrid España; Premio Especial de CETERA (Sindicato docente) 2004 por la defensa de la educación pública en el Festival de DerHumALC.
Obras realizadas: En la Vía/ No Cojas Lucha (2000)/ Ciclo educativo de TV: Medioscopicos (2005)/ Cablin.
Mujer de Pueblo
Cuba / 2004 / Betacam SP / Color y ByN / 36:00 min.Realización, Guión, Fotografía, Edición: Ernesto A. Vázquez
Producción: Helga Galiana Calderón
Sonido: Abel García
Música original: Manolo Sabín
Animación: Ibis Sanpedro
Idioma: Español.Sinopsis: La historia del pueblo cubano está acompañada de la devoción a la figura de la Virgen María. Los días 8 y 24 de septiembre en la Habana se han convertido en dos espacios de peregrinación popular. Este documental nos acerca a este fenómeno de manera humanista, mostrando momentos únicos de la fe y cubanía del pueblo cubano. Es en muchos casos, en la propia figura Mariana, que se ve representado el quehacer, los sueños y los anhelos de nuestras mujeres latinoamericanas.
Otros festivales en los que ha participado la obra: 18 Festival Nacional de Video de Cuba 2005; Festival de Cine y Video CINEPLAZA 2005.
Premios que ha recibido la obra: Mención Género Documental 18 Encuentro de Video Cuba (Movimiento Nacional de Video de Cuba, 2005).
Obras realizadas: Pastor de Almas (2000)/ El Arte en Movimiento (2000)/ Cambiando los Colores (2001)/ La Carrera de la Esperanza (2002)/ Nostalgia (2003)/ Una Mirada a 100 Años (2004)/ Mujer de Pueblo (2004)/ Yoyita: El Cine es Montaje (2005)/ entre otros.
Mujeres No Contadas
Colombia / 2005 / DVD / Color / 49:30 min.Realización, Edición: Ana Cristina Monroy
Guión: Ana Cristina Monroy, Luz María Londoño, Yoana Fernanda Nieto
Producción: Universidad de Antioquia
Fotografía: Alexander Santa
Música original: Claudia Gómez
Animación: William Zapata
Idioma: EspañolSinopsis: En Colombia después de 15 años de haberse firmado los acuerdos de paz, las 15 protagonistas del documental no pueden mostrar por completo sus rostros, aunque ninguna de ellas tiene asuntos pendientes con la justicia. Las excombatientes colombianas no tienen derecho a recordar su pasado, son un millón de archivos de silencios. Con «Mujeres No Contadas» se pretende reconstruir una parte de estos archivos... «Mujeres No Contadas» es la historia de un país silenciado, de una parte no narrada de la guerra y la paz: la visión femenina contada con los ojos y las manos de sus protagonistas. Las miradas de aquellas guerras que lo dejaron todo buscando con convicción algunas, o por desesperanzas otras, la búsqueda de la paz con la vida armada; y ahora en la civilidad se ven obligadas a la búsqueda de sí mismas y todo lo que esto conlleva.
Obras realizadas: Medellín-Island (2004)/ VTU (2004)/ Donde la Vida Sigue (2004)/ Granada Santa (2003)/ Yo Soy Daniel (2002).
Organizaciones de la Sociedad Civil: Testimonios y Experiencias. Ciudad Juárez
México / 2004 / DVD / Color y ByN / 12:04 min.Realización, Fotografía: Epigmenio Saldaña Sánchez
Guión: Luis Antonio Razo Velásquez
Producción: Planeta CAOSS A.C.
Sonido: Mónica Ochoa
Edición: Manuel Hernández
Idioma: Español.Sinopsis: Registro de trabajo de Organizaciones que brindan atención y servicios a madres víctimas de violencia contra las mujeres. Organizaciones de la Sociedad Civil: Testimonios y Experiencias, tienen el objetivo de apoyar a las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) mediante la visualización de sus prácticas relevantes en materia de desarrollo social, ubicadas en distintos estados de la República mexicana, además de favorecer el cambio en la percepción y valoración del trabajo social realizado por las organizaciones beneficiadas, en tanto contribuyen a la formación de sujetos sociales.
Obras realizadas: Destaca la realización de más de 80 cápsulas testimoniales tituladas: Actores Sociales, Experiencias Compartidas y Organizaciones de la Sociedad Civil: testimonios y experiencias 2004, 2005, 2006; La Sociedad Civil Organizada: Una experiencia a seguir, ediciones 2002 y 2003; VIH-SIDA, crónica de una generación (2001) y Dar vida a más vidas, por una cultura de donación de órganos y tejidos en México (2002).
Organizaciones de la Sociedad Civil: Testimonios y Experiencias; Refugios
México / 2004 / DVD / Color y ByN / 05:02 min.Realización, Fotografía: Epigmenio Saldaña Sánchez
Guión: Luis Antonio Razo Velásquez
Producción: Planeta CAOSS A.C.
Sonido: Mónica Ochoa
Edición: Manuel Hernández
Idioma: Español.
Sinopsis: Registro de trabajo de Organizaciones que brindan atención y servicios a víctimas de violencia contra las mujeres. Organizaciones de la Sociedad Civil: Testimonios y Experiencias tienen el objetivo de apoyar a las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) mediante la visualización de sus prácticas relevantes en materia de desarrollo social, ubicadas en distintos estados de la República mexicana, además de favorecer el cambio en la percepción y valoración del trabajo social realizado por las organizaciones beneficiadas, en tanto contribuyen a la formación de sujetos sociales.
Obras realizadas: Destaca la realización de más de 80 cápsulas testimoniales tituladas: Actores Sociales, Experiencias Compartidas y Organizaciones de la Sociedad Civil: testimonios y experiencias 2004, 2005, 2006; La Sociedad Civil Organizada: Una experiencia a seguir, ediciones 2002 y 2003; VIH-SIDA, crónica de una generación (2001) y Dar vida a más vidas, por una cultura de donación de órganos y tejidos en México (2002).
Preguntas sin respuesta. Los asesinatos y desapariciones de mujeres en Ciudad Juárez y Chihuahua
México / 2004 / DVD / Color / 120:08 min.Realización, Guión: Rafael Montero
Producción: V Azteca / Instituto Mexicano de Cinematografía / Dirección General de Actividades Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Fotografía: Miguel Ángel Nava, Guillermo Juárez, Mario Mendoza, Armando Herrera, Marco Gómez, Lohengrin Zapiain / Sergio Franco
Edición: Jorge Vargas
Música original: Ramón Arcos Bouchez
Idioma: Español.Sinopsis: Preguntas Sin Respuesta es un documental testimonial sobre los asesinatos y desapariciones de mujeres en Ciudad Juárez y Chihuahua. A partir de 1993, Ciudad Juárez ha sido el escenario del asesinato de aproximadamente 400 mujeres y de más de 4000 desapariciones. En el 2000 los casos se extendieron a la capital del estado y han presentado los mismos móviles violentos y sexuales de su ejecución. Los personajes principales del documental son madres y familiares de víctimas, que cuentan sus historias y comparten su dolor, impotencia e indignación. La mayor parte de los casos no han sido plenamente esclarecidos por parte de las autoridades encargadas de procurar justicia, ni se han adoptado medidas para garantizar una adecuada seguridad pública.
Otros festivales en los que ha participado la obra: XX Festival Internacional de Cine de Guadalajara (2005); Sección Documental en Español, Festival Binacional de Cine Independiente del Paso, Texas (Ciudad Juárez, Chihuahua-México); Festival Pantalla de Cristal (México, 2005); Festival Latino de Nueva York (EUA - 2005).
Premios que ha recibido la obra: Mejor Documental, Festival Binacional de Cine Independiente del Paso Texas (Ciudad Juárez, Chihuahua - 2005).
Obras realizadas: Adiós David (1979)/ Cilantro y Perejil (1997)/ Corazones Rotos/ Cineminuto contra la Corrupción: ¿Te reconoces?/ Dame tu cuerpo/ Casas Grandes: una aproximación a la Gran Chichimeca (1988)/ México, tradición de asilo y refugio/ Mujeres guatemaltecas/ No tuvo tiempo, la urbanistoria de Rockdrigo.
¿Primero las Damas? Una Historia de lo Masculino y lo Femenino
Argentina / 2004 / DVD / Color / 33:42 min.Realización: Inés Dussel
Guión: Roberto Barandilla
Producción: Irene Bais, Patricia Ferrante, María Celeste Iglesias
Sonido: Agustín Telado
Edición: Muna Sarme
Animación: Muna Sarme-Ana Kaplan
Idioma: Español con subtítulos en inglés.Sinopsis: El documental aborda biografías reales e imaginarias de hombres y mujeres que habitaron la Argentina del siglo XX. Mediante material de archivo, películas, fotografías, publicidades, artículos periodísticos, manuales, códigos y leyes, reconstruye los modelos y diferenciaciones propuestos para ambos géneros en el espacio del trabajo, la participación política, la estética, la música, el deporte y el baile. Da cuenta de lo legal y lo prohibido, lo dicho y lo velado, lo establecido y lo innovador en torno a la construcción de lo femenino y lo masculino.
Otros festivales en los que ha participado la obra: XII Festival de Cine y Video de Rosario 2005; 4° Festival internacional de Cine «Nueva Mirada» para la Infancia y la Juventud.
Obras realizadas: La colección iguales pero diferentes está constituida por los siguientes capítulos: Camino a la escuela; Preguntas en celeste y blanco; Discriminación, Fotos de ayer, imágenes de hoy; Historias de la escuela (no tan) común; Son-es; Música y jóvenes en la ciudad.
Rebeldías y Esperanzas
Bolivia / 2005 / Mini-DV / Color / 30 min.Realización: Marcelina Cárdenas, Nicolás Ipamo
Guión: Marcelina Cárdenas, Nicolás Ipamo, Sonia Chiri
Producción: Marcela Beltrán
Fotografía: César Pérez- Max Silva
Sonido: Nicolás Ipamo, Eladio Uraeza
Edición: Max Silva, Marcelina Cárdenas
Música original: Comunidad los Tajibos, com. Taitani
Idioma: Español.Sinopsis: Es la historia común de dos mujeres indígenas: Marcela del pueblo chiquitano (Santa Cruz) y Ana del pueblo de Quechua (Potosí). Ambas reflejan a su manera las historias de una triple discriminación (por ser pobres, por ser indígenas y por ser mujeres) que tuvieron que vencer y salir adelante como líderes de sus pueblos en una sociedad llena de prejuicios.
Relatos Desde el Encierro
México / 2004 / DVD / Color y ByN / 60:18 min.Realización, Guión: Guadalupe Miranda
Producción: Centro de Capacitación Cinematográfica con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes; y las Fundaciones Rockefeller y MacArthur. Ángeles Castro, Gustavo Montiel, Hugo Rodríguez, Andrea Gentile.
Fotografía: Andrea Borbolla, Lorenza Manrique, Guadalupe Miranda
Sonido: Aurora Ojeda, Marco A. Hernández, Lena Esquenazi
Edición: Lucercia Gutiérrez
Música original: Marcos Miranda, Huitzilín Sánchez, Miriam Lara
Idioma: Español con subtítulos en inglés.Sinopsis: Las mujeres presas en Puente Grande, Jalisco, en México, dan testimonio de su vida y delitos, y nos hablan de la experiencia emocional del encierro carcelario. Desde su intimidad reflexionan sobre la condición humana, la sobrevivencia y el concepto de Libertad. El tratamiento visual refleja el mundo emocional de las prisioneras. Sorprendentemente un mundo de risas y calidez, así como de dolor y desesperación. Estos increíbles momentos de intimidad nos permiten penetrar no solo en su cárcel interior, sino que cuestiona lo relativo de la Libertad en sí misma. A través de las entrevistas se expone también la peculiar idiosincrasia del sistema penitenciario mexicano.
Festivales en los que ha participado la obra: Festival Internacional de Cine y Video SURrealidades, Colombia; Festival Internacional de Cine Documental Docúpolis, Barcelona, España; Inauguración del Encuentro Internacional de Documental, Escenarios 2004, México; Festival Internacional de Cine Independiente de Barcelona, L´alternativa; Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, La Habana Cuba 2005; Festival Internacional de Cine de Bangkok, Tailandia; Festival de Chile Contemporáneo de la Ciudad de México, FICCO; Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México; Festival de Cine de Mujeres FILMMOR en Estambul, Turquía; Festival Encuentros de Cines de América Latina de Toulouse, Francia; Festival Internacional de Cine Documental It´s All True/Es Todo Verdad en San Paolo y Rio de Janeiro , Brasil; Festival Internacional de Cine Documental de Chicago, USA, 2005; Festival de Documental de Thessaloniki, Grecia, 2005; Festival Internacional del Cine Independiente de Buenos Aires, Argentina; Festival Internacional del Cine Pobre, en Giraba, Cuba; Festival Cine Latino Tuebingen, Alemania; Festival Internacional del Cine Las Américas, en Austin, Texas; Competitiva del Festival de Málaga, España; 6to. Festival del Cine y Video Latino AluCine, Toronto, Canadá; Conferencia INPUT, San Francisco CA., USA; Tekfestival Cinema-Labirinto, Roma, Italia; Festival Internacional MIX, Diversidad sexual en cine y video, México; Muestra de Mujeres en el Cine y la Televisión, México, D.F.; Festival El Cine Lima, Noveno Encuentro Latinoamericano de Cine, Perú; Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos, Santiago del Estero, Argentina; Primer Festival Internacional Video Documental, en varias ciudades de Venezuela; 7o. Festival Regional, Nacional, Internacional Geografías Suaves, Mérida, Yucatán-México; Quinto Festival de Cultura Visual, Viscult 2005. Joen suu, Finlandia; Festival Internacional de Cine de Valdivia, Chile; XXII Festival de Cine de Bogotá, Colombia; Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles; Muestra Lo Mejor de INPUT en Brasil, Porto Alegre; 7° Muestra Internacional Documental de Bogotá, Colombia; Noveno Festival Internacional de Cine Latino de San Francisco, Área de la Bahia, USA; VIII Festival Ícaro de Cine y Video Centroamericano, Guatemala; Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata, Argentina; Festival Internacional del Film sobre Los Derecho Humanos en América Latina, Palmas, Tocantins(TO), Brasil; BLACK MOVIE Festival de Films des autres mondes, Geneva, Suiza.
Premios que ha recibido la obra: Premio Unión Latina-La Cita al mejor Documental, Festival Internacional de Cine de Biarritz, Francia, 2004; Mención especial en el Festival Internacional de Cine de Morelia, México, 2004; Mención especial en el Festival Internacional de Cine y Video SURrealidades, Colombia, Oct. 2004. -Mención especial en el Premio José Rovirosa al Mejor Documental, México, 2004; Nominado para los Premios Ariel en la terna de Ópera Prima Documental, México; Premio Kodak al Mejor Documental Latinoamericano en el Festival Internacional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de México, FICCO, 2005; Premio Coatlicue otorgado por El Colectivo de Mujeres de la Música A.C. y La Coordinadora Nacional de Mujeres en el Arte, ComuArte, México, 2005; Premio del Jurado al Mejor Largometraje Documental en el Festival Internacional de Cine Las Américas, en Austin, Texas, 2005; Mención de Honor en el 6to. Festival de Cine y Video Latino AluCine, Toronto, Canadá.
Obras realizadas: Café Gabis (1996)/ Jornada Electoral (1994)/ Zona de Derrumbe 1993)/ Co-dirección: Dos Pueblos (2002)/ Las Zapatistas Tienen Grado-Zapatista Women (1995).
Soledad
México / 2005 / DVD / Color / 44:15 min.Realización, Producción: Liliana Pardo
Fotografía: Tatiana Huezo
Sonido: Juan Muro, Ricardo Requejo
Edición: Maribel Muro
Idioma: Español.Sinopsis: Una mujer mexicana con una vida hecha de tradiciones y costumbres del siglo XX se enfrenta a los problemas que surgen a lo largo de su camino con un paso fuerte y optimista. Ahora, a los 81 años, se mira cansada pero agradecida con un presente lleno de recuerdos.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Festival Internacional de Cine de Morelia
Una Vida normal (A Normal Life)
Estados Unidos / 2004 / Mini-DV / Color / 14:06 min.Realización, Guión, Producción, Fotografía, Sonido, Edición: Gabriela Yepes
Idioma: Inglés con subtítulos en Español.Sinopsis: ¿Quién es Laura? Ella es violinista clásica, astróloga, escritora de Ciencia Ficción. La imagen ideal del sueño americano.
Otros festivales en los que ha participado la obra: CINEMATEXAS FILM FESTIVAL 10, 2005.
Premios que ha recibido la obra: Best Documentary Short, Cinematexas Film Festival 10.
Obras realizadas: Gabriela Yepes: Serie: La Buena Tierra (2001-2003)/ Educación a Color (2002) / Una Vida Normal (2004) / Turno de Noche (2005)/ El Camino de Mi Destino (2004).
