Videoteca Iberoamericana
Catálogo IV
SECCIÓN II
DOCUMENTALES FUERA DE CONCURSO
• Angelina la Partera
• Ants
• Artesanas de "La Soledad"
• Cáncer de Mama. Grupo Reto
• C.C. 57' Millones de Aracataca
• Confluencia de Organizaciones de Mujeres
• Delfina. PRESIDENTA
• Digna Merced
• Fala, Mulher! (Habla, Mujer!)
• Furia y Encanto. María Juncal
• Graciela
• Gritos del Silencio, Los
• Hanan y la Aventura de Ser Mujer
• Hijas del Camino, Las
• Historias de Vida
• Imágenes y Representaciones del Himen en la Medicina del Siglo XIX Mexicano
• Ley Revolucionaria de Mujeres
• Magali Lara. Mi Versión de los Hechos
• Miradas Sin Discriminación
• Mujer Que Canta en la Basura, La
• Mujeres en la Guerra
• Noticiero Internacional de Barrio (NIB). Organizaciones de Mujeres
• Paso Adelante, Un
• Privadas / Públicas
• Profesora de Inglés, La
• Raquel Tibol. Una Mirada en el Arte
• Reinas. Grupo Feminista de Estudios del Proceso de Envejecer de las Mujeres, Las
• Retirada
• Siéntela
• Sofía de Yolombó
• Sofisma
• Sonido de los Pájaros, El
• Tres Ensayos Apócrifos
• Venus Escarlata
• Vida de la Mujer en Resistencia, La
• Volver a Chiapas. Una Fotógrafa por el Camino
• Ya Munts'i B'ehña (Mujeres Reunidas)
• Zuly y Natalí
Angelina la Partera
México / 2005 / DVD / Color / 21:26 min.Realización, Guión, Fotografía, Sonido: Martha Alcocer
Producción: Guadalupe Landerreche
Edición: Georgina Gama
Música original: Humberto Álvarez
Idioma: Español.Sinopsis: Este documental muestra el trabajo de Angelina Martínez, partera tradicional: las consultas y tratamientos que da a mujeres que quieren embarazarse y no pueden, a las que están embarazadas, a las que ya dieron a luz, así como el proceso de parto con ella y testimonios suyos y de mujeres que la consultan y a las que atiende.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Muestra de Cine y Video de Mujeres, 2005.
Obras realizadas: Productora de la serie de 13 documentales: La Tierra Viva (1997)/ La Casa Viva (1999)/ Cambiamos de Banco (2002)/ Xochimilco también tiene montañas (2002)/ Invernaderos que cosechan agua de lluvia (2003)/ Escuchar la voz de niñas y niños (2004)/ Los mejores amigos de los perros (2004)/ Todo empezó con una consulta (2005)/ Sobar y mantear (2005)
Ants
México / 2005 / DVD / Color / 28:25 min.Realización, Guión, Producción, Fotografía, Sonido, Edición: Guénola Bally Layolle
Idioma: Lengua indígena con subtítulos en español.Sinopsis: La historia de cinco mujeres Tzotziles de los Altos de Chiapas que buscan su independencia a pesar de los impedimentos sociales y culturales.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Festival Internacional de Cine Latinoamericano de Trieste, Italia, 2005.
Obras realizadas: DAYDREAM, Co-realizadora (2003)/ MELEL XOJOBAL, 2005.
Artesanas de «La Soledad»
México / 2004 / DVD / Color / 08:14 min.Realización: José Antonio Trejo Sánchez
Guión: Sociedad Cooperativa de Producción «La Soledad», Acámbaro Guanajuato
Producción: Asociación Yancuic
Edición: José Antonio Trejo Sánchez
Idioma: Español.Sinopsis: Un grupo de mujeres artesanas se han apropiado de una cooperativa que originalmente estaba destinada al trabajo de varones. La producción de Cerámica de Alta Temperatura, les ha permitido revalorar su lugar en la familia, obtener ingresos económicos por cuenta propia y recuperar una parte de la identidad acambarense, basada en una recuperación y recreación de la cultura «chupicuara» en la región.
Premios que ha recibido la obra: PACMYC, 2003.
Obras realizadas: Entusiasmos Colectivos (1994)/ Tejiendo Sueños de Lana (1997)/ Sacrificio Inútil (2003)/ Mi Barrio Sonidero (2004)/ El Merodeador, (2005).
Cáncer de Mama, Grupo Reto
México / 2005 / DVD / Color / 08:36 min.Realización: Esbeida Hernández, Andrea Sempere, Ezbeydy Fernández, Obet Cueto, Joyce Palma, Alejandro Benítez
Guión: Yunuen Ramírez, Raúl Torres, Marly Lazo
Producción: Universidad Americana de Acapulco
Fotografía: Margoth Castro, Eder Roman
Edición: Enrique García Sánchez
Idioma: Español.Sinopsis: Grupo Reto es una Asociación Civil sin ánimo de lucro que ayuda a mujeres a prevenir y controlar el cáncer de mama.
C: 57 millones de Aracataca
Colombia / 2004 / DVD / Color / 16:16 min.Realización, Producción: Yassira Hernández Parodi
Guión: Calo Rodríguez
Fotografía: Sergio Orozco
Sonido: Diana Ramos Medina
Edición: Alirio Reguillo
Idioma: Español.Sinopsis: Luz Helena es una mujer colombiana de la que nadie tiene referencia, hace tiempo que la Caponera usurpó ese cuerpo y enterró tristezas, familia y viejas heridas. Sin embargo una noche el peso del dolor la subsume en la amargura y la caponera cuenta la historia de Helena, la mujer que fue y no será jamás... "Este es mi barrio, mi jaula y mi cárcel, un lugar del que quiero pero no puedo salir"
Otros festivales en los que ha participado la obra: Muestra Internacional de Documentales, Bogotá, 2004; Muestra de Cine y Video Festival de Santa Fe de Antioquia, 2004.
Premios que ha recibido la obra: Mejor documental realizado por un colectivo joven: Festival de Documental Santiago Álvarez inmemoria, 2005.
Confluencia de Organizaciones de Mujeres
Colombia / 2005 / DVD / Color / 20:19 min.Realización, Guión, Producción, Fotografía, Sonido, Edición: Glenn Félix y Paola A. Gómez Caicedo
Idioma: Español.Sinopsis: Desde diversos orígenes, saberes y posibilidades, las mujeres del Valle del Cauca han empezado ha encontrarse y a comprender la importancia de trabajar unidas con objetivos comunes. La organización, base fundamental en la construcción de procesos, ha sido priorizada por ellas; fortalecerse políticamente, hacerse visibles y generar liderazgos es el inicio de este proceso de Confluencia, que las mujeres -ellas mismas- con sus propias palabras, expectativas, dificultades y sueños, comparten y hacen imagen en este video.
Obras realizadas: Vamos à Gênes! (2001).
Delfina, PRESIDENTA
México / 2005 / Mini-DV / Color y ByN / 30:18 min.Realización, Fotografía, Sonido, Edición: Julia Barco
Guión: Julia Barco y Margarita Dalton
Producción: Margarita Dalton
Música original: Ricardo Cortés
Animación: Jarení Ayala
Idioma: Español.Sinopsis: Delfina Guzmán Díaz, quien fue presidenta municipal de Santiago Jomiltepec del 2002 al 2004, gobernó con un cabildo pluriétnico y pluripartidista, enfrentando actitudes machistas y dificultades para realizar la obra pública por ser de un partido de oposición al gobernante en el estado.
Obras realizadas: Ramona, PRESIDENTA (2005)/ María Luisa, PRESIDENTA (2005)/ Cuadros (2005)/ Latitudes (2005)/ Beats (2004)/ Gong (2004)/ Adelina, PRESIDENTA (2003)/ Encrucijada (2002)/ Trenzas y Sandalias (2002)/ Chelas y Pañuelos (2002)/ Paso a Paso/Si hubiera... (2001)/ Última Llamada (2000-2002)/ Atisbos y Destellos (1998)/ Serie de Videos (3): «Nuestras Vidas Compartidas» (1997)/ Un Tantito de Sangre (1995)/ Tres Raíces: Primer Festival Costeño de la Danza (1995)/ Ondas de Cambio (1993)/ Nuevos Aires, Antiguas Razones (1993)/ Preñadas de Sueños (1988)/ Agarro Camino (1983)/ Mero y Kootsa (Verdaderos Nosotros) (1981).
Digna Merced
México / DVD / Color / 10:34 min.Realización, Guión: Florencia Davidzon
Producción: Juan Cárdenas V. / Isabel Rodríguez Peña
Fotografía: José Guevara/ Daniel Saucedo
Sonido: Víctor Hugo Mendoza García
Edición: Florencia Davidzon/ José Guevara
Idioma: Español.Sinopsis: Sexoservidoras de la tercera edad siguen trabajando a su avanzada edad en las calles céntricas del Distrito Federal. Cargan consigo una larga vida de injusticias y amarguras. Hoy viven en las calles debido a que sus familias las rechazan. La perseverancia y el liderazgo en un proyecto de autogestión de una sexoservidora más joven ha dado sus frutos, tener un hogar de retiro, la casa Xochiquetzal en Tepito, que necesita reparaciones importantes pero que las llena de esperanzas.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Cuadro 2005 (México), Pantalla de Cristal (2005).
Premios que ha recibido la obra: Pantalla de Cristal 2005: Mejor Edición, Mejor Fotografía.
Obras realizadas: Mundo Femenino (2004)/ Del amor, la felicidad y otras boludeces (2005)/ ¿De dónde vienen los bebés? (2005)/ El Sonido de los pájaros (2005).
El Sonido de los Pájaros
México / 2005 / DVD / Color / 12:58 min.Realización: Jaime Katzew/ Florencia Davidzon/ Manuel Manero/ Livia Olvera Snyder/ Roberto Rodríguez
Guión: Jaime Katzew
Producción: Rebeca Moreno
Fotografía: Roberto Rodríguez
Sonido: Jorge Velásquez
Edición: Roberto Canales
Música original: Bernardo Yancelson
Idioma: Español.Sinopsis: EL SONIDO DE LOS PÁJAROS trata sobre una historia de amor poco común entre una mujer con limitaciones auditivas severas y un músico. La importancia de enfrentar las limitaciones físicas con autoestima y fuerza de voluntad y el amor y apoyo moral de los que la rodean.
Obras realizadas: Historias de vida como documentos familiares.
Fala, Mulher!
Brasil / 2005 / DVD / Color y ByN / 80 min.Realización, Guión: Kika Nicolela, Graciela Rodríguez
Producción: Dilema Studio
Fotografía, Edición: Kika Nicolela
Sonido: Helio de Paula
Idioma: Portugués con subtítulos en inglés.Sinopsis: 15 mujeres afrodescendientes hablan de sus vidas. Tienen diferentes ocupaciones: son peinadoras, cajeras, empleadas domésticas, manicuristas y estudiantes. Trabajan duro para ganarse la vida y ayudar a mantener a sus familias. Sin embargo viven una vida paralela: son reinas en el carnaval de la comunidad e incorporan dioses durante las celebraciones de Candomble. Muchas veces retratadas por los medios como un mero símbolo sexual -la «mulata»- aquellas mujeres orgullosas de sus raíces africanas y su femineidad, celebran practicando los rituales del carnaval y de Candomble, cantando y bailando. Ellas han descubierto un camino para alimentar su fantasía dentro de la realidad, llenando su rutina con creatividad y optimismo.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Zagreb Film Festival, Croacia, 2005; São Paulo International Film Festival, Brasil 2005; Forumdoc.bh.2005; 9° Festival do Filme Documentário e Etnográfico, Brasil 2005.
Obras realizadas: Face a Face/Face to Face; Tropic of Capricorn/Trópico de Capricornio (2005)/ Flux, (2004)/ Me disseram que eu era japonesa/ They told me I was Japaneese (2004)/ A través/Crossing (2003)/ Vida por um Fio/ Life for a thread (2003)/ Antigos presentes/ Old presents (2003)/ Meeting Claire (2002)/ Sisters (2002).
Furia y Encanto María Juncal
México / 2004 / DVD / Color / 18:25 min.Realización Edición: Felipe Gutiérrez Jiménez
Guión: Flor Yolanda Álvarez Bobadilla
Producción: Irma Beatriz González Mendoza
Fotografía: Alejandro Orendain Zúñiga, Enrique Martínez Beltrán, Tomás Medina Ortiz, Jorge Barrera
Sonido: Antonio Ledezma Morales, Luis Miguel Rubio Aguado, José Manuel García Ávila
Idioma: Español.Sinopsis: Semblanza de la joven bailaora canaria María Juncal, quien obtuvo el premio como la mejor bailarina de España en 2004. Demostración de las mejores coreografías que le han hecho recorrer el mundo.
Graciela
Cuba / 2004 / Betacam SP / Color y ByN / 16:31 min.Realización, Guión, Edición: Ernesto A. Vázquez
Producción: Helga Galiana Calderón
Fotografía: Frank Vidal Mesa
Sonido: Abel García
Idioma: Español.Sinopsis: Acercamiento a la vida y obra de la educadora popular mexicana Graciela Bustillos, pilar importante en la educación latinoamericana a través de recuerdos y anécdotas personales de su esposo y compañero de la vida, el también educador popular Carlos Núñez.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Festival de Cine, Radio y Televisión CARACOL de la UNEAC; 26 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de la Habana, 2004.
Premios que ha recibido la obra: Festival Caracol de la UNEAC 2004: Premio de la Asociación de Pedagogos de Cuba.
Obras realizadas: Pastor de Almas (2000)/ El Arte en Movimiento (2000)/ Cambiando los Colores (2001)/ La Carrera de la Esperanza (2002)/ Nostalgia (2003)/ Una Mirada a 100 Años (2004)/ Mujer de Pueblo (2004)/ Yoyita: El Cine es Montaje (2005)/ entre otros.
Hanan de Marruecos a Galicia. Capítulo V. Hanan y la aventura de ser mujer
España / 2005 / DVD / Color / 26:08 min.Realización: Valentín Carrera
Guión: Xes Chapela y Carlos Vásquez
Producción: Inmaculada Castaño
Sonido: RTM
Edición: Susana Sotelo (Pórtico de Comunicación)
Idioma: Español.Sinopsis: Un día gris de invierno cerrado, del año cristiano de 2003 y 1424 de la Hégira, nació en Compostela Hanan, hija de Elomari y Zaina, bereber de nación, de la familia de los Omar, de la tribu Idaousmlal y gallega de nacimiento. A través de los ojos de jade negro de Hanan queremos ver la vida, bien concreta y diaria, de los gallegos y los bereberes. Serán pequeños trozos de la realidad social, económica, religiosa y cultural de unos y de otros, que es más común que divergente. Serán razones vitales para la convivencia enriquecedora que la vida nos propone.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Festival «Alcances-Cadiz» 2005; VI Festival de Cine de Pamplona, 2005; Video Lisboa, 2005; Medimed, 2005; Festival de Cinema de Girona, 2005; Festival de Cine de Ourense, 2005; XII Bienal Internacional de Cine y Vídeo Científico en Español 2005; Play-Doc, 2005; Punto de Vista. Festival Internacional de Cine Documental de Navarra, 2005; DocumentaMadrid, 2006; Amal, 2005; Festival Internacional de Televisión sobre Ecología Urbana; Mostramundo. Festival da Imagen em Movimento.
Obras realizadas: Os Viaxeiros da Luz (1991)/ Los Artesonados del Reloj (1996)/ El Bierzo en Globo (1996)/ Domingo Fontán (1996)/ El Bosque de Piedra (1997)/ 24 Horas en la Cantera (1998)/ Un Proyecto Solidario (1998)/ 24 Horas en la Cantera (1999)/ El Ruiseñor del Otoño (1999)/ O Sal da Terra (2000)/ Liébana 2000 (2000)/ Trofeo (2000)/ La Artística de Vigo (2001)/ Ruta del Duero. Un Viaje de Color (2003)/ As Viaxeiras da Lúa (2003).
Historias de Vida
México / 2004 / DVD / 28:38 min.Realización, Edición: Carma Grushenka Aguilar Martínez y Saúl Zamorano Mayorga
Guión: Carma Grushenka Aguilar Martínez
Producción: Carma Grushenka Aguilar Martínez y Fundación Mexicana de Banqueros QUIERA
Sonido: Laura Guzmán González, Saúl Zamorano Mayorga y Carma Grushenka Aguilar Martínez
Idioma: Español.Sinopsis: Testimonios de vida de tres jóvenes madres solteras en situación de calle y alto riesgo en su camino hacia una vida independiente, libre de adicciones, de dependencias emocionales y económicas.
Imágenes y Representaciones del Himen en la Medicina del S. XIX Mexicano
México / 2005 / DVD / Color y ByN / 22:19 min.Realización: Martín Ríos Silva y Oliva López Sánchez
Guión: Oliva López Sánchez, Martín Ríos Silva, Ericka López
Producción: Oliva López Sánchez
Fotografía: Noel Ramírez Espinosa
Sonido: Mauricio Reyes
Edición: Martín Ríos Silva
Música original: Manuel Cerón Vallejo
Idioma: Español.Sinopsis: El deseo de los médicos decimonónicos por conquistar un conocimiento objetivo sobre el cuerpo, los llevó a emplear con mayor frecuencia imágenes que acompañaban a sus investigaciones. El estudio del himen en México es un magnífico ejemplo de cómo las imágenes anatómicas, dibujos y fotografías tuvieron una carga simbólica que incorporó las preocupaciones médicas y una clase social. Se muestra la función social de la medicina dirigida a regular el cuerpo femenino. En especial se destaca el resguardo de la virginidad, la vigilancia del recato y el cumplimiento de la represión sexual, valores necesarios en el desarrollo del capitalismo burgués decimonónico.
La Mujer que Canta en la Basura
Brasil / 2005 / DVD / Color / 05:42 min.Realización, Edición: Romério Humberto Zeferino Nascimento
Guión: Colectivo (Associação Cultural de Zabelê)
Producción: Fabiana Monteiro
Fotografía: Lelé
Sonido: Sandra Belê
Música original: Sotaque de Pindaré e Cocos de Penha
Idioma: Portugués con subtítulos en Portugués.Sinopsis: Este video es un pequeño resumen de la actual situación de vida de la señora Penha Cidandira. Ésta cantante, agricultora, pescadora y madre; vive en la zona de la Mata paraibana, Brasil. El documental tiene como pretensión mostrar y crear caminos para que mujeres como Penha salgan del desprecio social. La narración es realizada por la propia cantante.
Obras realizadas: Reisado de Zabelê/ A Festa do Jegue/ Ensinar Cantando/ Uma viagem para Olímpia/ O Escuro/ Cantando ou Cantando Lixo?/ A Visita.
La Profesora de Inglés
España / 2005 / DVD / Color / 17:40 min.Realización, Guión, Producción, Fotografía, Sonido, Edición: Pau Palacios Pozuelo
Idioma: Español y Birmano con subtítulos en Español.Sinopsis: Birmania vive aislada en el laberinto de una dictadura desde 1962. Cualquier tipo de influencia occidental es mal considerada por la junta militar, por lo que encontrar una anciana profesora local de inglés se convierte en una rara sorpresa.
Festivales en los que ha participado la obra: DOCUDAYS- BEIRUT, (Líbano); ZINEBI-BILBAO (España).
Obras realizadas: Ricardo III, Versión Libre/ Autorretrato.
La Vida de la Mujer en Resistencia
México / 2004 / DVD / Color / 17:18 min.Realización, Guión: Moisés
Producción: Municipio Autónomo Francisco Villa
Edición: Moisés y Nico
Música original: Radio Insurgente
Idioma: Tzeltal con subtítulos en Español.Sinopsis: En 1994 se hizo pública la «Ley revolucionaria de las mujeres zapatistas» y desde entonces la situación y la condición de este segmento de la población es una interrogante constante. Mucho se ha discutido sobre si estas mujeres están atravesando por un proceso de equidad y liberación también. «La vida de la mujer en resistencia» responde a varias de las preguntas desde la voz de las mujeres zapatistas mismas. Enmarcado en la cotidianeidad y, principalmente en los espacios domésticos, este video nos permite conocer cómo se han ido forjando los cambios en la sociedad de estas comunidades.
Las Hijas del Camino
España / 2005 / DVD / Color / 55 min.Realización, Guión, Fotografía: Daniel Lavella Clamares
Producción, Sonido: Marcelo Cantó
Edición: Pablo Castenetto
Música original: Coro Entredós-Marco Aguilar-Macfer
Animación: Laura Giovo
Idioma: Español.Sinopsis: Las Hijas del Camino es un documental construido por sus propias protagonistas, mujeres que empiezan a actuar como las auténticas agentes de un cambio social, en un viaje en el que empezamos a contemplar un nuevo paisaje, donde el origen de muchas culturas es un presente que se mueve en cada calle, en cada mirada, a cada paso, en un continuo movimiento, entre el duelo de la lejanía y la cercanía; donde lo invisible empieza a ser visible y real, donde lo que fue una partida va siendo un camino, donde el lenguaje va transformándose en las aulas de una sociedad que empieza a cuestionar los estereotipos culturales y de género.
Obras realizadas: Ligeros de equipaje (1999)/ Camino a casa (1999)/ Ñusta Pakarina- Reina del nuevo día (1999)/ Liradas de una huella (2000)/ El Doctor, el Tabib y el Chaman (2000)/ Anotando palabras sobre Alas (2001)/ Orillas de otro Mar (2001)/ El vientre del Ángel (2002)/ Flor de Estación (2002)/ El sur de todas las cosas (2002)/ Senderos (2003)/ El silencio del Ángel (2003)/ Codesarrollo en Senegal (2004)/ Contratadas en origen (2005).
Las Reinas. Grupo Feminista de Estudio del Proceso de Envejecer de las Mujeres
México / 2005 / DVD / Color / 31:19 min.Realización, Guión: Angélica Ley Sánchez
Producción, Sonido, Edición: Víctor Manuel Méndez Villanueva
Fotografía: Víctor Manuel Méndez Villanueva, Marisela Chaplin y Olivia Félix
Idioma: Español.Sinopsis: Las Reinas es un documental que narra el encuentro de cuatro mujeres maduras. Su formación, intereses y experiencias las llevan a realizar un intenso viaje por el interior de cada una de ellas, analizando los factores que conforman la identidad de las mujeres. Dasha, Isabel Custodio, Celia Ruiz y Graciela Hierro, interesadas en su proceso de envejecimiento, conforman el grupo de Las Reinas y así desarrollan un trabajo teórico y metodológico cuya visión del envejecer femenino permite a las mujeres enfrentar positivamente esta etapa de la vida.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Muestra de Documentales y Cine Social, 2005.
Obras realizadas: Xuman ´Li. Regreso a Santo Domingo (2004)/ Condenadas a entendernos. Una entrevista con Celia Amorós (2002)/ Interrupción Voluntaria del Embarazo. Un Derecho Vital de las Mujeres (2001).
Ley Revolucionaria de Mujeres
México / 2005 / DVD / Color y ByN / 18 min.Realización, Guión Fotografía: José Antonio Leyva González
Producción: Laura Lizet Peralta Alcantar, José Antonio Leyva González
Edición: Raúl Vázquez, José Antonio Leyva González, Laura Lizet Peralta
Idioma: Español.Sinopsis: Se muestran las condiciones socioeconómicas de los habitantes de Chiapas; en concreto, condiciones deplorables, motivo por el cual toman las armas comandados y entrenados teórica y prácticamente por jóvenes mestizos sobrevivientes de la guerra sucia de fines de los sesenta y comienzos del setenta. Luego se habla de las costumbres y tradiciones que regían la forma de vida de los ancestros de los poblados zapatistas. Posteriormente se muestra el recuento de los enfrentamientos entre el Ejército Zapatista de Liberación Nacional y el Ejército Federal el 1 de enero de 1994, cuando el EZNL se da a conocer. Luego se habla de una de las leyes y reglamentos revolucionarios que rigen al EZLN, la ley revolucionaria de Mujeres Zapatistas; se ilustran los diez artículos que la conforman; una entrevista con el antropólogo Oscar Solórzano Mancera, egresado de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, acerca de las condiciones de vida que orillan a las mujeres chiapanecas a formular dicha ley.
Los Gritos del Silencio
Argentina / 2004 / DVD / Color / 63 min.Realización, Guión, Producción: Norma Fernández
Fotografía, Sonido: Enrique Páez
Edición: Miguel Pintarelli (off-line), Enrique y Nicolas Zalcman (on-line)
Idioma: Español.Sinopsis: En la década de los 90 las políticas neoliberales provocaron la quiebra de los pequeños productores rurales de Argentina que habían puesto sus campos como garantía de préstamos bancarios para la compra de maquinaria. Al ir sus tierras a remate público, los hombres se deprimieron y enfermaron (algunos hasta la muerte). Sus mujeres, amas de casa sin experiencia anterior política o social, salieron entonces a parar los remates cantando el himno nacional y consignas propias. El documental intenta dar testimonio del proceso recorrido por el Movimiento de Mujeres Agrarias en Lucha (MML) desde entonces hasta ahora en varias provincias del país.
Otros festivales en los que ha participado la obra: XIII Certamen Latinoamericano del Cine y Video de Santa Fe, 2004; Festival de Documentales Santiago Álvarez, Cuba 2005.
Premios que ha recibido la obra: Mejor Trabajo de Investigación (Certamen Latinoamericano).
Obras realizadas: Nosotras las empleadas domésticas/ Nosotros los obreros de la construcción/ Ya basta! (agentes sanitarios indígenas)/ Ronda de nosotras (sindicalismo y género)/ La salud de los títeres (prevención comunitaria)/ Historias de mujeres (género y etnia)/ Educación y sexualidad/ Memorias del Totoral (Antropología Urbana)/ Charlas junto al río, El mural y La comunidad (trilogía sobre prevención del sida en usuarios de drogas).
Magali Lara: mi versión de los hechos
México / 2004 / DVD / Color / 25:55 min.Realización: Guadalupe Alonso Coratella
Guión: Salvador Perches Galván
Producción: Bertha J. Coutiño Montero
Fotografía: Sergio Campos Hidalgo y Rafael López Suárez
Sonido: Miguel Martínez Rangel y José Manuel García Ávila
Edición: Luis de la Hidalga Bresso y Salvador Perches
Idioma: Español.Sinopsis: Especial de la artista contemporánea de las Artes Visuales, con entrevista y aspectos de su obra.
Miradas sin Discriminación
México / 2004 / Mini-DV / Color / 33:44 min.Realización, Guión Fotografía, Sonido, Edición: Rotmi Enciso
Producción: Rotmi Enciso y Producciones y Milagros Agrupación Feminista A.C Idioma: Español.Sinopsis: Testimonios sobre el tema de la discriminación que viven mujeres de cinco sectores: Portadoras de VIH, Mujeres que vivieron reclusión, Mujeres lesbianas, Mujeres empleadas del hogar y Mujeres trabajadoras sexuales. Participan opiniones de otras mujeres que dentro de sus diferentes ámbitos destacan, como Elena Poniatowska, Rosario Ibarra de Piedra, Marta Lamas, Sara Lovera (entre otras).
Obras realizadas: Ellas/Nosotras (2003)/ Fem; Tejiendo la Historia (2001)/ Ser Igual a los demás, En Busca de un Nombre Digno (1999)/ 15 Años de Mujeres en Acción Sindical (MAS) (1999)/ VIII Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe (1999)/ Mujeres en la Ciudad (1995)/ Escuela de Promotoras de Salud (1995)/ Desde los Muros del Misterio (1993).
Mujeres en la Guerra
Perú / 2005 / DVD / Color / 30 min.Realización: Felipe Degregori; Guión: Patricia Wiesse
Producción: Carlos Barrios Miranda
Fotografía, Edición: Ricardo Ayala
Sonido, Música original: Luis Stoll
Idioma: Lengua indígena con subtítulos en Español.Sinopsis: En 1980 el partido comunista del Perú «Sendero Luminoso» inició su lucha contra el estado Peruano, desatando con ello una guerra interna que dejó más de 69,000 muertos según el informe final de la comisión de la verdad y reconciliación. Dentro de esta lucha y como un factor decisivo en la derrota de «Sendero Luminoso», estuvo la actuación de la autodefensa armada del campesinado, en la cual las mujeres cumplieron un rol muy importante. El presente trabajo trata de dar cuenta de la participación de la mujer en la lucha antisubversiva aspecto poco conocido pero fundamental en la pacificación del país.
Obras realizadas: Avisa a los Compañeros (1980)/ Todos Somos Estrellas (1993)/ Ciudad de México (2000).
Noticiero Internacional de Barrio (NIB) «Organizaciones de Mujeres»
Bolivia-Brasil-Bélgica-Colombia-Francia-España-Venezuela / 2005 / DVD / Color / 46 min.Realización, Guión, Producción, Fotografía, Sonido: Mujeres de Organizaciones de: Bolivia, Brasil, Bélgica, Colombia, Francia, España, Venezuela
Edición: ACSUR Las Segovias (Laura Cabezas)
Idioma: Español, portugués, francés y lengua indígena con subtítulos en español.Sinopsis: Este noticiero internacional de Barrio está integrado por 11 microdocumentales elaborados por mujeres de organizaciones de mujeres de Bolivia, Brasil, Bélgica, Colombia, Francia, España y Venezuela. A través de este dialogo audiovisual, mujeres de diferentes países pueden intercambiar saberes y prácticas organizativas, nutrirse las unas de las otras y dar a conocer su experiencia a través del video.
Obras realizadas: Hasta la fecha el consorcio noticiero internacional de Barrio ha producido 12 noticieros con los siguientes temas: derecho al voto, la fiesta de barrio, racismo, analfabetismo, relación barrio y escuela, resistencias urbanas, desplazadas, muros visibles e invisibles, salud pública, medios alternativos de comunicación, lucha campesina y organizaciones de mujeres.
Privadas / Públicas
México / 2004 / Mini-DV / Color / 22:07 min.Realización, Guión, Producción, Fotografía, Sonido, Edición: Rotmi Enciso
Idioma: Español.Sinopsis: Con un trato precoz, breve, sencillo y lleno de placer, diferentes activistas lésbicas de América Latina y el Caribe hablan del lesbianismo más allá de un encuentro amoroso y pasional con otra mujer. Las lesbianas son rebeldes y en ese camino cuestionan y confrontan a un sistema incapaz de someterlas a los roles establecidos y esperados de las mujeres tradicionales. Ser lesbiana es una actitud política, es una manera de encontrarse libre, es una manera de reinventar el mundo desde otro lugar. Video lúdico, informativo y extremadamente provocador.
Obras realizadas: Ellas/Nosotras (2003)/ Fem; Tejiendo la Historia (2001)/ Ser Igual a los demás, En Busca de un Nombre Digno (1999)/ 15 Años de Mujeres en Acción Sindical (MAS) (1999)/ VIII Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe (1999)/ Mujeres en la Ciudad (1995)/ Escuela de Promotoras de Salud (1995)/ Desde los Muros del Misterio (1993).
Raquel Tibol «Una mirada en el arte»
México / 2004 / DVD / Color / 26:00 min.Realización, Guión: Guadalupe Alonso Coratella
Producción: Bertha J. Coutiño Montero
Fotografía: Jorge Barrera y Francisco Javier Pascual Feria Schulz
Sonido: Antonio Ledesma Morales
Edición: Luis de la Hidalga Bresso y Salvador Perches
Idioma: Español.Sinopsis: Programa homenaje a Raquel Tibol, dedicado a su trayectoria en el ámbito cultural y su relación con la UNAM, grandes personalidades se refieren a su obra.
Retirada
Chile / 2005 / Mini-DV / Color y ByN / 07 min.Realización, Guión: Cecilia Peláez
Producción: Cecilia Peláez y José Peláez
Fotografía, Sonido, Edición: José Peláez
Idioma: Español.Sinopsis: En «Retirada», Mónica, una ex trabajadora sexual, da testimonio de su participación en el comercio sexual en Santiago de Chile, su país natal. Mónica relata cómo incursionó en esa actividad y las duras experiencias por las que debió atravesar. Su relato es una implacable denuncia de la lucha cotidiana que las mujeres que ejercen el comercio sexual encaran en el plano familiar, social y económico.
Obras realizadas: Caridad (2005)/ Eliana Ciudadana (2006).
Siéntela
México / 2005 / DVD / Color / 13:01 min.Realización: Saudhi Batalla y Estela Enríquez
Guión: Estela Enríquez
Producción, Fotografía: Saudhi Batalla
Sonido: Agustín Román
Edición: Agustín Román, Saudhi Batalla, Estela Enríquez
Música original: Pablo Hernández, letra de la canción Leticia Valenzuela
Idioma: Español.Sinopsis: Planteamos desde nuestro quehacer artístico una reflexión en el espectador sobre la problemática del feminicidio actual que vive nuestro país, dejamos imágenes como vestigios una fuente histórica para la posteridad. Experimentamos con proyecciones en video que apoyan las actuaciones. El documento visual es una adaptación de una obra teatral donde la puesta en escena se traduce en lenguaje visual a partir del uso del video digital, de que el arte visual es una herramienta música experimental, proyecciones durante la grabación y edición no lineal. El video «Sientela» contiene dos partes: La Mujer Descuartizada y Mujer Tierra, donde de una manera simbólica exponemos la postura de los diferentes factores que intervienen en el conflicto del feminicidio. El video propone sentir, pensar y hacer. Estamos convencidos para influir en el desequilibrio social.
Otros festivales en los que ha participado la obra: El Cine a las Calles.
Una Vida normal (A Normal Life)
Estados Unidos / 2004 / Mini-DV / Color / 14:06 min.Realización: Pilar Cecilia Mejía Álvarez, Ojo de Tigre Imagen Digital Itda
Guión: Pilar Cecilia Mejía Alvarez, Juan Carlos Orrego Arbeláez
Producción: Teleantioquia
Fotografía: Juan Carlos Orrego Arbeláez
Sonido: Pilar Cecilia Mejía Alvarez
Edición: Juan Carlos Orrego y Pilar Cecilia Mejía
Música original: Sebastián Mejía Alvarez
Idioma: Español.Sinopsis: Sofía, una mujer campesina que vive en la Vereda «La Felicia» del municipio de Yolombó en el Nordeste de Antioquia, es una líder comunitaria quien a pesar de vivir en carne propia el dolor de la guerra, trabaja de manera incansable y comprometida en la resolución pacífica de los conflictos y en proyectos productivos agroecológicos como generadores de paz y convivencia. Este trabajo lo realiza con otras mujeres de la región, quienes se han organizado como AMOY (Asociación de Mujeres Organizadas de Yolombó) y juntas le apuestan al cuidado del medio ambiente, la resolución de los conflictos, la equidad de género y la educación de la familia. Para Sofía no ha sido fácil pertenecer a esta organización porque al principio su familia y especialmente Raúl, su esposo, no entendían ni aceptaban su labor. Con el tiempo y las capacitaciones han entendido y hoy la apoyan.
Obras realizadas: Mujer Arte Indígena (1997)/ La Familia de Violeta (1997)/ Serie Educativa: Jóvenes Aquí y Ahora (2000)/ Los queremos Vivos, Libres y en Paz (2000)/ Con la Razón y el Alma (2003)/ Un Fantasma que Roba Vidas (2004)/ Viaje de la Solidaridad con las Mujeres del Sur de Colombia (2003)/ Mujer Territorio de las Violencias (2005)/ Zuly y Natalí (2005).
Sofisma
México / 2005 / DVD / Color / 11:13 min.Realización, Guión, Producción: Sergio Esparza Pérez
Fotografía: Manuel Resendiz y Sergio Esparza
Sonido: Job Ponce; Edición: Maenardo Zavala
Música original: Atarxia y Raúl Martell
Animación: Edson Villanueva
Idioma: Español.Sinopsis: Es lo acontecido el día que ya no resiste el cuerpo de una víctima de los asesinatos de género en Cd. Juárez. ¿Hasta dónde llega el alma violentada de una inocente? Tal vez, resaltando un espacio ficticio, quizá. Un lugar hacia donde estas almas son enviadas por haber sido favorecidas desgraciadamente por el mal y la ignorancia. El día que a una de ellas se le atiende por un servidor del mal para procesar y analizar cómo es condenada, marca nuestra corta historia, llevada a cabo el día 25 de mayo del año 2085, fecha en que aún parece un problema invisible para los hombres. Su nombre... Sofisma, en otra realidad.
Tres Ensayos Apócrifos
México / 2004 / DVD / Color y ByN / 12:22 min.Realización, Guión, Producción: Karla Ahide López Salgado
Fotografía: Mique Ángel Marín
Sonido: Tabatta Salinas Caballero
Edición: «Hunab Ku» Carlos Cárdenas Rebollar
Idioma: Español.Sinopsis: «Tres Ensayos Apócrifos» rinde un tributo a todas las mujeres que han decidido dedicar su vida al difícil camino de las artes, explorando por medio de la semblanza documental el trabajo y trayectoria de tres artistas mexicanas que consumaron sus anhelos y fantasías en la creación. El documental plantea una visión contemporánea de la mujer artista, al reflejar sus sentimientos, su condición de mujer, el cuestionamiento de la maternidad y el impulso creativo se vuelven el tema central del video al abordar una búsqueda personal y constante en cada una de las autoras.
Otros festivales en los que ha participado la obra: 2da. Muestra Internacional de Mujeres en el Cine y la Televisión 2005; 5ta. Muestra Internacional de Documental y Fotografía Latinoamericanos en Albacete España.
Premios que ha recibido la obra: Concurso Nacional de Cortometraje en Cine y Video: «Las Mujeres en el Arte y la Cultura».
Obras realizadas: Cara de Niño/ Mundus Cannis/ Estación Centro/ Juego de Manos//Breviario Contra la Violencia.
Un Paso Adelante
Colombia-USA / 2005 / DVD / Color / 27:04 min.Realización, Guión, Producción, Edición: Karen Zider
Fotografía: Jesús Antonio Álvarez
Sonido: Jesús Antonio Álvarez
Música original: María Isabel Saavedra y Gregg Martin
Idioma: Español.Sinopsis: El microcrédito puede ser considerado como una teoría por algunas personas, pero para tres mujeres de escasos recursos en Cali, Colombia, se ha convertido en una fuente de esperanza para proveerles un mejor futuro a sus familias. Un Paso Adelante retrata los desafíos que Luz Marina, Nancy y Consuelo tienen que enfrentar y a su vez revela el impacto del microcrédito en sus vidas.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Athens International Film and Video Festival, Ohio - 2005; Boston Latino International Film Festival, 2005; Colombian Documentary Film Festival at Cornell University, New York, 2006; Museo de Arte Moderno (MoMA), Nueva York, (2006)/ Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Washington, DC, 2005.
Premios que ha recibido la obra: Premio al Mejor Documental en Athens International Film Festival, Ohio, USA.
Obras realizadas: El Ataque al Corazón (1998)/ Forzado a Huir-Beta (2003).
Venus Escarlata
México / 2004-2005 / DVD / Color / 04:58 min.Realización, Guión, Producción, Sonido, Edición, Música original: Elizabeth Robles García
Fotografía: Diversas fuentes de Internet sin fin de lucro=crestomatia
Idioma: Español.Sinopsis: Crestomatía en donde se exponen grosso modo noticias e imágenes que piden ser expuestas para la reflexión entre géneros, queriendo ayudar a lograr un poco más de conciencia sobre la importancia de luchar por la equilibrada dualidad en la especie humana.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Selección de obra Audiovisual en el VI encuentro Internacional de Mujeres en el Arte México-Italia 2006.
Volver a Chiapas _ una fotógrafa por el camino
Inglaterra / 2005 / DVD / Color / 68 min.Realización, Guión, Producción, Fotografía, Sonido: Athena Mandis
Edición: Gagik Karagheuzian
Música original: Nikos Pandis
Idioma: Español con subtítulos en Inglés.Sinopsis: Una película sobre la evolución de una revolución, vista a través de la cámara de una mujer. En 1994, los indígenas chiapanecos se levantaron en armas contra el gobierno mexicano. Araceli Herrera estaba allí para ser testigo de su lucha y registrarla a través de sus fotografías. 10 años después vuelve al lugar de los hechos para ver qué ha cambiado. En el corazón de esta lucha por la supervivencia está la creación de la identidad mexicana. Desde los basureros a cielo abierto en la Ciudad de México hasta las selvas de Chiapas, México visto a través de la lente de Araceli es un viaje en búsqueda constante de justicia. Araceli, en su empeño por encontrar respuestas, nos lleva a plantearnos preguntas sobre el México actual.
Otros festivales en los que ha participado la obra: Festival Internacional Cinematográfico Contemporáneo de Monterrey (Agosto 2005); Rome International Film Festival (Septiembre 2005); Docúpolis- Festival de Documental de Barcelona (Octubre 2005); Santa Fe Film Festival (Diciembre 2005).
Premios que ha recibido la obra: Mejor Documental Internacional - Rome International Film Festival.
Obras realizadas: Right to Play- Sri Lanka (2005)/ Hide nor Hear.
Ya Munts'i b'ehña / Mujeres Reunidas
México / 2005 / Mini-DV / Color / 17:44 min.Realización, Guión: Osvaldo Montaño Ruiz
Producción: María Elena Gil
Fotografía: Rodrigo Hernández
Sonido: Nancy Zúñiga y Ramsés López
Edición: María Elena Gil y Osvaldo Montaño Ruiz
Idioma: Español.Sinopsis: Ya munts´i b´ehña es una cooperativa formada por mujeres ñañhús del Valle del Mezquital, en el estado de Hidalgo. Al migrar la mayoría de la población de los hombres hacia los Estados Unidos, las mujeres ñañhú se ven obligadas a contribuir a la economía del hogar por medio de un trabajo manual y artesanal, elaborado a base de fibra de maguey. El documental muestra el proceso de elaboración de la esponjilla, producto con el cual estas mujeres hacen frente a la pobreza.
Obras realizadas: Solo en mi cabeza (2002)/ El Elevador (2004)/ Una Noche Mas (2004).
Zuly y Natalí
Colombia / 2005 / DVD / Color / 28:56 min.Realización: Pilar Cecilia Mejía Álvarez, Ojo de Tigre Imagen Digital Itda
Guión, Edición: Pilar Cecilia Mejía Álvarez, Juan Carlos Orrego Arbeláez; Producción: Teleantiquia
Fotografía: Juan Carlos Orrego Arbeláez
Sonido: Pilar Cecilia Mejía Álvarez
Música original: Sebastián Mejía Alvarez
Idioma: Español.Sinopsis: En 1997 Zuly y su hija Natalí de 7 años, hacen parte de una marcha de mujeres en contra de la guerra y las violencias en Urabá. Mientras Zuly grita consignas, la niña juega con la falda de su madre. Zuly y Natalí han establecido una relación madre-hija superando juntas una historia de carencias, dificultades y ausencia por parte del padre que les ha permitido fortalecerse. Ambas trabajan y creen profundamente en que «Otro mundo es posible» y está en manos de las mujeres hacerlo. Zuly, a través de sus búsquedas personales, está comprometida, desde lo femenino y desde lo cotidiano (lo privado también es público) a mejorar la calidad de vida de la sociedad en la que vive pero teniendo muy claro que todo empieza en sus propios hogares.
Obras realizadas: Mujer Arte Indígena (1997)/ La Familia de Violeta (1997)/ Serie Educativa: Jóvenes Aquí y Ahora (2000)/ Los queremos Vivos, Libres y en Paz (2000)/ Con la Razón y el Alma (2003)/ Un Fantasma que Roba Vidas (2004)/ Viaje de la Solidaridad con las Mujeres del Sur de Colombia (2003)/ Mujer Territorio de las Violencias (2005)/ Sofía de Yolombó (2005).
